4月被打爆 5月打不到
洋基投打失衡
【楊逸民╱加拿大多倫多報導】洋基4月份是大聯盟最能得分的球隊，沒想到球隊到
了5月份好不容易盼到先發投手回穩，打擊卻開始陷入嚴重低潮，投、打已經無法同
時找到勝利的平衡點。
昨4打者15打數0安打
昨天在7局牛棚狂掉4分之前，洋基只落後3分，但打擊卻沒辦法打下任何分數，除了
松井秀喜第8局的2分砲，之前只有A-Rod的二壘安打、阿布瑞尤(Bobby Abreu)一壘安
打及吉特的2支內野安打。
吉昂比(Jason Giambi)腳傷讓他得休息幾天，戴蒙(Johnny Damon)、波薩達(Jorge
Posada)、坎農(Robinson Cano)與5月打擊狀況還不差的明凱維茲(Doug
Mientkiewicz)，昨天合計15打數0安打，坎農更中斷他最近連11場比賽有安打的紀錄
。
打擊爛到不行，是昨天輸球主因。「當然不會對這種結果感到高興。」托瑞說，「但
我還是相信這支球隊的潛力……，我們替自己挖了大洞跳下去，我現在唯一的想法，
就是想法趕快爬出來。」
http://0rz.tw/b82GJ 昨天A-Rod的打擊仍無法為球隊建功。
2007.05.30 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.124.112