特約作者：曹玉炯
〈MLB〉釀酒人傷口灑鹽 紅雀連敗不已
2007-05-03 05:23
不管紅雀承不承認，他們似乎尚未從失去Josh Hancock的陰影中走出來。即便Chris
Capuano因傷提前退場，但紅雀就是無法突破對方的封鎖，終場0比4遭到主隊橫掃且
吞下5連敗。
不管紅雀承不承認，他們似乎尚未從失去Josh Hancock的陰影中走出來。即便Chris
Capuano因傷提前退場，但紅雀就是無法突破對方的封鎖，終場0比4遭到主隊橫掃且
吞下5連敗。
Hancock逝世的消息的確令人動容，但紅雀仍得要面對每一場的硬仗，尤其本季釀酒
人戰力更勝以往，關鍵就在年輕球員們已擺脫青澀階段，正式脫胎換骨成為一支大聯
盟的勁旅。
紅雀前2戰在士氣低落的情況下僅得3分，投手群則被砲轟狂失19分，今天(3日)由Ant
hony Reyes對上Capuano，看來又是場凶多吉少的比賽。
不過紅雀的不幸終究還是受到幸運女神的眷顧，2局Aaron Miles的強襲球擊中Capuan
o的右小腿，即便Capuano自認無礙且撐到3局結束都順利解決紅雀打者，但總教練Ned
Yost還是當機立斷換上代打避免任何萬一的情況。
可是紅雀仍舊未能把握此大好良機，Carlos Villanueva緊急登板猶如Capuano上身，
後援4局僅被擊出2支安打沒有失分；Matt Wise隨後接手，2局1安打同樣令對手吃鱉。
紅雀打擊不振就算了，還自亂陣腳證明他們完全失去場上專注力，全場共發生3次有形
與無形的失誤，包括Scott Spiezio的外野飛球漏接、David Eckstein未能確實觸殺二
壘跑者、以及金手套三壘手Scott Rolen讓球彈出手套。其中最關鍵的是5局Spiezio失
誤影響到Reyes的心情，1出局後連續出現2次保送擠成滿壘，Prince Fielder揮出安打
攻下2分將比數擴大到4比0。
Villanueva順利取得本季第2勝，Reyes主投6局雖只被擊出3支安打且有8次三振，但也
投出4次保送失掉4分其中3分自責，本季至今一勝未得還吞下5連敗。
釀酒人寫下自2002年以來首次主場橫掃紅雀的紀錄，目前4連勝、戰績18勝9敗獨居國
聯中區之首；紅雀5連敗後戰績10勝16敗，與釀酒人差距已有7場半。
身為衛冕冠軍開季第一個月打出如此悽慘成績，照理總教練Tony La Russa就算不發
飆也有所怨言，但在此艱困環境下還碰到Hancock的悲劇，因而造成全隊士氣低落，
相信La Russa也不忍苛責球員。
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200705/20070503226671.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6