近乎完美 吉特坎諾不訝異
特約撰述李弘斌/美國紐約傳真
「幾乎完美」（Nearly Perfect）是昨天大聯盟官網給王建民下的評語，
但在隊長吉特和死黨坎諾的眼中，建仔的表現其實已經夠棒！吉特甚至表
示，他一點也不會驚訝王建民的演出，因為後者擁有全聯盟最刁鑽的下沉
球，他也很高興4局上的強襲球沒有打傷對洋基非常重要的建仔。
6、7兩局因為邁向「完全比賽」的迷信，使建仔成了洋基休息區中最孤獨
的身影，但更衣室賽後卻宛如他的個人辦公室。從捕手波沙達、教練球員
到所有記者口中，「王建民」幾乎是共同的語言。沖完澡的建仔更被中外
媒體所簇擁，成了昨天最風光的明星。
看到「同梯」的建仔發威，二壘手坎諾賽後同感驕傲，「他投得棒呆了！
其實他一直都這麼好，只是今天特別的棒！」坎諾說，建仔挨轟的是顆失
控的變速球，但他沒特別去跟建仔說什麼。「我只是去跟他打氣，他根本
不需要我的安慰，因為這還是一場很棒的比賽！」坎諾說。
經歷過前隊友威爾斯和孔恩投出完全比賽的吉特則說，當王建民在 7局上
解決鈴木一朗和伊班涅茲後，他就覺得有機會締造紀錄，「因為這兩個傢
伙最難纏。」儘管最後事與願違，但吉特仍強調王建民投了一場非常棒的
比賽，而他一點也不驚訝。
「雖然水手第一戰的打擊非常強悍，但王有全聯盟最刁鑽的下沉球，當他
能投進好球帶並把球壓低時，就出現很多好處理的滾地球。」吉特說，建
仔此役最大優點就是把球壓得很低，能用幾個球就讓打者出局。談到 4局
上建仔被一朗揮出的強襲球擊中，吉特說自己第一時間只希望球沒有打傷
他，「很幸運也是如此。」吉特說。
2007/5/7 中國時報
http://news.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.69