MLB〉過半數美國人 不想Bonds破紀錄
作者：蕭保祥 編譯
舊金山巨人強打Barry Bonds今年有機會打破Hank Aaron的755轟紀錄，不
過根據最近的一項民調顯示，超過半數美國人並不想看到 Bonds打破這項
紀錄，頗為玩味。
專業運動網站ESPN與ABC電視台今天(7日)公佈民調結果，有 52%的棒球迷
不想看到Bonds打破Hank Aaron的大聯盟紀錄，只有32%希望新紀錄出現；
而且有高達73%球迷相信Bonds在知的情況下服用類固醇。
這項調查依據人種分別，差異頗大。黑人球迷中有74%希望看到Bonds寫下
新紀錄，其中只有37%回答Bonds有吃類固醇。黑人球迷中高達46%認為Bon
ds受到輿論不平等待遇，白人中則只有25%如此認為。
認為Bonds受到不平等待遇的理由中，黑人中41%認為是類固醇原因、有25
%認為他是黑人的緣故，也有21%認為是為Bonds的個性所致。認為Bonds受
到不平等待遇的白人球迷中，66% 覺得是類固醇所致，幾乎沒有人說是種
族問題。
不過雖然有超過半數人不想看到Bonds打破紀錄，還是有58%認為他有資格
進入名人堂，比起去年高出 10%左右。同樣地，這結果也有人種差異，黑
人球迷中85%認為Bonds可進名人堂，白人中只有53%覺得他夠格。
這項民調是從3月30日到4月23日，受訪對象為 799名成年人，以電話訪問
方式調查。
2007/5/7 蕃薯藤運動網
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200705/20070507237920.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.69