建仔明戰天使 威利茲最關鍵
拼美聯勝投大滿貫
【謝岱穎╱綜合報導】王建民明天能否壓制天使打線，完成對美聯其他13隊都拿過勝
投的珍貴戰果？這很可能得看天使開路先鋒威利茲的右腳了。這位26歲菜鳥選手對球
隊穩住美聯西區首位貢獻極大，但前兩天威利茲右腿腳筋有點緊，對洋基3連戰能否上
場很難說。
MLB
過去兩年，天使最麻煩的人物首推內、外野守備兼修而且速度、打擊技巧俱佳的菲金
斯，建仔與他交手的成績是4打數被敲3安打，還被敲了1發全壘打，又被盜壘1次，但
是菲金斯一開季就進傷兵名單，且一掛就是1個月，5月歸隊至今仍一蹶不振。
威利茲出賽否 對戰一大變數
頂住菲金斯角色的就是左右開弓的威利茲，球季進行將近2個月，打擊率0.342，上壘
率更高達0.422，11次盜壘中，5月就佔了9次。天使隊原本就是大聯盟最擅長玩小球
戰術的球隊，威利茲的高上壘與進壘效率，成了帶動攻勢的最大動力。
不過，威利茲前天對老虎之戰出現異狀，右腳連接膝蓋的腳筋不舒服，昨天坐板凳休
息，使得天使自5月4日以來，首場並非由他擔任開路先鋒，結果竟遭老虎以12比0轟
垮。
41次盜壘成功 美聯排名第1
天使之所以讓威利茲休息1場，教頭索夏(Mike Scioscia)說：「就是希望他在洋基球
場的3場比賽能夠全力發揮。」但威利茲目前狀況仍不明，可能得等到今天的3連戰首
役才會比較清楚。
天使是支機動力極佳的球隊，雖然長程火砲不是太出色，全壘打36支在美聯倒數第3
，長打率0.401也僅列第9，但41次盜壘成功在美聯排名第1，作戰效率高，靠著速度
與戰術，保住佳績。
打擊率0.309 葛雷諾棒子熱
雖然大砲不多，但葛雷諾仍是王建民最需要注意重砲，生涯對洋基打擊率0.309，有6
發全壘打和34打點；同時，主砲之一的安德森(Garret Anderson)受傷後，天使將小
馬修斯調進中心打線，效果不錯，也多少彌補了打線的供輸。
大聯盟裡，天使是最能善用各種資源的球隊，建仔要面對的是一支多元化的勁旅，控
球上必須特別小心，而且對方投手是本季狀況不錯的艾斯柯巴(Kelvim Escobar)，所
以得盡量降低失分，即使只是減少讓對方多上壘一次，都有可能對戰果帶來直接的幫
助。
2007.05.26 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.121.126