MLB／鈴木一朗七局才知完全比賽 建仔外表冷靜內心火熱
記者歐建智／綜合報導
旅美投手王建民6日對西雅圖水手隊差一點完全比賽，投了7.1局無安打、
無人上壘的比賽，鈴木一朗形容王建民「有著冷靜的外表，但內心卻是火
熱的。」他說：「我喜歡他。」原本鈴木一朗想在七局上成為打出第 1支
安打的打者，不過左外野深遠飛球遭到松井秀喜美技接殺。
鈴木一朗在 6日的比賽中，直到七局上才意識到王建民有可能會締造完全
比賽，在該局第一位上場打擊之前，他詢問隊友城島健司：「現在是完全
比賽嗎？」城島回答說：「是的。」鈴木一朗便告訴城島，他要擔任打破
完全比賽打出第1支安打的打者。
原本鈴木一朗是有機會達成目標的，他在七局上揮擊出左外野接近全壘打
牆的深遠飛球，遭到松井秀喜快速後退地美技接殺。對於王建民的伸卡球
，鈴木一朗表示，就好像是在用球棒打保齡球一樣，但我不知道保齡球有
多重，如果要打王建民的伸卡球，就想試著在好球帶內，去練習揮打更重
的球。
鈴木一朗說：「王建民是一位難纏的投手，他令人畏懼的不是他的伸卡球
，而是他比賽中專注的態度。」「從外表上看來，王建民是一位冷靜的投
手，但內心卻有著一顆火熱的心。」
2007/5/6 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/05/06/732-2092644.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.69