建仔首度上美容院做指甲 昔日教練高英傑心疼
2007/05/06
記者黃郁茗、于絡維／台北報導
為了比賽，平常總是給人鐵漢形象的王建民，生平第一次走進美容店！上週比賽受傷
的右手指甲，王建民悄悄動了手腳，裝上透明假指甲片，美容業者表示，這種假指甲
確實有保護作用，而且最久可以撐兩個月，國內有不少投手也都有過裝假指甲來保護
的經驗。
球場上的王建民，投球表情超專注，總是給人硬漢形象，為了比賽，建仔生平可是第
一次走進美容院。
上週出戰紅襪隊，王建民右手中指指甲斷裂，吞下敗戰，這回建仔有備而來，先上美
容店保養裝上透明假指甲。
仔細看之前受傷的指甲，橫向斷裂脫落一大半，現在新指甲看起來比其他指甲厚，上
頭還塗上亮亮的指甲油。
指甲彩繪業者表示，裝假指甲確實有保護作用。
指甲彩繪業者簡維聖指出，「如果他有傷口，很新鮮的傷口，可能還有一些流血，那
當然我們不建議，如果他的傷口有癒合的動作，基本上做這方面處理，是沒問題的，
(記者：會不會有什麼風險？)不會！」
這種假指甲片，業者說最久可以撐兩個月，不過，王建民昔日的教練高英傑很擔心建
仔傷勢，因為投伸卡球特別容易受傷。
台北體院教練高英傑表示，「45度角的出手，所以在這個位置裡頭，平常指甲保養是
一個關鍵，如果疏於保養，指甲過長的話，沒有注意到，也容易裂開。」
一般國內投手如果指甲受傷，會在上面塗上一層硬甲油，保養受傷指甲，這回王建民
為了比賽，直接上美容店動手腳，果然拿下本季勝投，看來這片假指甲，在比賽中確
實發揮很大的功效。
http://www.ettoday.com/2007/05/06/341-2092580.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.190.237