MLB》A-Rod「隱形」失誤礙事 建仔含恨吞第三敗( 2007/5/11)
黃及人／報導
三壘手A-Rod在五局上的錯誤夾殺選擇，竟成為王建民吞敗的最大主因。建仔今天
（11日）投出本季最差表現，6.1局投球被揮出11支安打，一口氣狂丟7分，洋基最後
以2比14敗給德州遊騎兵，中止雙方對戰的8連勝，建仔黯然吞下本季第3敗。
一開賽王建民的控球不太穩定，首棒打者洛夫頓（Kenny Lofton）獲保送，隨即盜
上二壘，儘管建仔輕鬆解決下兩棒打者，卻被索沙（Sammy Sosa）揮出穿越三、游之
間的安打，讓洛夫頓跑回遊騎兵的第１分，所幸建仔用三振結束了首局。
二局上王建民雖被揮出1支安打，卻也投出第2次三振，順利完成第二局的投球；三
局上泰克塞拉（Mark Teixeira）在一人出局後敲出二壘安打，索沙又補上一支德州
安打，形成一、三壘有人的緊張局面，此時建仔適時讓布雷拉克（Hank Blalock）揮
出雙殺打，有驚無險結束這一局。
沉默兩局的洋基打線總算在三局下半有所發揮，卡布雷拉（Melky Cabrera）的右
外野陽春全壘打，替洋基追平了比數，這是他的本季首轟。這一轟也激勵了建仔在四
局上的投球，漂亮演出三上三下的完美投球。
可惜五局上卻成為兩隊士氣轉換的關鍵時刻，因為賴爾德（Gerald Laird）一上場
揮出三壘安打，王建民雖讓洛夫頓打出內野滾地球，取得第1個出局數，更壓制威克
森（Brad Wilkerson）打出三壘手A-Rod面前的軟弱滾地球，眼看著就要形成三壘與
本壘之間的夾殺出局。
沒想到A-Rod此時竟然發生「隱形」失誤，他認為自己可以直接觸殺賴爾德，選擇
不把球傳給補位的王建民，讓賴爾德趁機撲回本壘得分。這個錯誤選擇明顯影響到王
建民的心情，他緊接著被泰克塞拉、索沙接連擊出安打，遊騎兵再下兩城，儘管布雷
拉克揮出單場第2支雙殺打，五局上終於結束，可是傷害已經造成，建仔一口氣連丟3
分。
六局上王建民連續讓三名打者揮出內野滾地球出局，充分展現「滾地球王子」特色
，可是七局上又是一陣亂流，賴爾德、洛夫頓連續敲出安打，形成無人出局，一、三
壘有人，威克森的高飛犧牲打，以及泰克塞拉全場第2支二壘打，讓建仔再丟兩分，
也宣告建仔退場時刻的來臨。
洋基趕緊推出維茲凱艾諾（Luis Vizcaino）接替王建民投球，他雖然順利解決索
沙形成兩出局，卻被布雷拉克打出二壘打，把泰克塞拉送回本壘得分，這一分還要算
在建仔頭上，隨後洋基牛棚持續崩盤，也使雙方差距越拉越開。
總計王建民今天主投6.1局，被揮11支安打丟7分，兩次三振，一次保送，防禦率暴
漲到5.40，累積戰績1勝3敗。無法有效封鎖遊騎兵中心打線的火力，以及A-Rod五局
的錯誤判斷、洋基打擊陣容的嚴重熄火，是建仔今天吞敗的三大理由。
根據洋基投手輪值，王建民下場先發將於下週三（16日）早上八點在客場迎戰芝加
哥白襪，預計本季戰績1勝4敗、防禦率4.33的菜鳥投手丹克斯（John Danks）將是建
仔下一戰的對手，期望建仔能儘早恢復應有身手。
http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/news.asp?no=51690&N_Class=2
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6