中國時報 2007.05.11
建仔秘密武器 韓人的傑作
特約撰述李弘斌/美國紐約傳真
「台灣之光」王建民的「假指甲」是怎麼回事？不僅台灣球迷關心，也有不少外
國記者很有興趣。事實上，多數由韓國人經營的這類「指甲店」在紐約市隨處可見，
建仔在新澤西住家附近的店面花了10美元「換裝」假指甲，和曼哈頓的價碼差不多，
裝一片假指甲也僅需要10分鐘左右。
在繁華的紐約曼哈頓區，此類的指甲店可說是女性的最愛，幾乎走2、3條街就能
見到一家「指甲沙龍」（nails salon）或「指甲雕塑室」（nail studio）。位於第
二大道和54街口的「Nails On」韓籍老闆娘表示，因為韓國女性很會自己保養手指，
這樣的店在該國並不多，但此類技能反倒成了在美國討生活的工具，也在紐約蔚為風
潮。
王建民昨天是在住家附近的指甲店「換裝」，那家店也是由韓國人經營，不過建
仔說，換裝方式似乎略有差異。「Nails On」會先黏上一層薄薄的假指甲，王建民去
的那家則無；而「卸裝」方面，「Nails On」會推薦顧客購買卸指甲油，浸泡5至10
分鐘讓假指甲自然溶解，建仔則是被挫刀硬生生磨掉「舊的假指甲」，才重做新品。
建仔說，上一場對水手隊時就裝上了假指甲，它對投球、球速、控球都不造成影
響，也沒有斷裂、脫落的疑慮；那一戰，王建民投8局用了103球，假指甲沒有帶來任
何「副作用」，所以今晨仍是信心滿滿上陣。
依照棒球規則，投手上場投球時，不能在手指纏上任何藥膏或繃帶，但「假指甲
」卻符合規定。王建民本人指出，假指甲的材質乾燥，並無黏液可以讓投手在棒球上
面「做文章」，所以不會影響比賽的公平性。洋基小將休斯則說，雖然「學長」裝假
指甲相當成功，但他卻不會考慮，「你看我指甲都剪得很短，裝那個會『卡卡』的。
」休斯說。
http://myurl.com.tw/811g
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6