「3年級生」建仔 有經驗的投手
【特派記者林以君／紐約報導】
公開場合中，洋基總教練托瑞較罕見以「有經驗的投手」稱呼王建民。
托瑞昨天賽前回答媒體提問，「火箭人」克萊門斯何時重返大聯盟投手丘時，回以「
我們有3個有經驗的投手」排在下月1日起客場對紅襪3連戰，若是克萊門斯調整不到
火候，並不急著一定要他在老東家紅襪隊芬威球場升空。
「3個有經驗的投手」分別是指27歲的王建民、39歲的穆西納及35歲的派提特，對紅
襪3連戰先發投手的順序也是如此，由王建民投第一場。
王建民說，因為今天起在藍鳥3連戰後，有1天移動日，原本排在先發之後第2天的牛
棚練投，改到明天。
王建民上一場才對上紅襪改變配球，讓對手應變不及，增加滑球、變速球比例，拿下
本季第3勝，並有5次三振；他生涯對紅襪、魔鬼魚隊都是9場，這兩隊並列他生涯對
戰次數最多球隊，托瑞說他在對紅襪時，是「有經驗」的投手，並不為過。
他生涯對紅襪出賽9場、8場先發，獲3勝4敗，共投52.2局，防禦率4.78 ，被擊出62
支安打，失30分、28分責失，被擊6支全壘打，保送25次、故意保送3次，三振20次，
1次觸身球。
王建民對紅襪，敗場、安打、失分、責失、全壘打、保送等項，都是對戰中最高；特
別是保送紅襪25次，是他對魔鬼魚（14）、藍鳥（7）及金鶯隊（4）保送次數的總和
。
大聯盟「3年級生」王建民，兩年前菜鳥球季，常被托瑞叫成「那孩子（That kid）
」，隨著在大聯盟的歷練，托瑞也逐漸改變對他的稱呼，當托瑞直呼某個球員名字時
，代表他對這球員已經有深刻印象。
托瑞前一句話也強調：「（對紅襪3連戰）我們不是把年輕投手放在克萊門斯預訂先
發的輪值位置。」「我們有3個有經驗的投手（對紅襪）。」所以不急著讓他在對紅
襪時先發。
克萊門斯預訂今天在小聯盟3A再出賽一場，但由於他上一場在2A時投5.1局用了102球
，64個好球，被擊出6支安打失3分，雖有5次三振，也4次保送，這也讓洋基球團認為
克萊門斯還未達在大聯盟先發的水準。
今天不見得是克萊門斯重返大聯盟前最後一場小聯盟調整賽，但他若適合上場，洋基
4日起對白襪客場4連戰，他應會排入先發輪值。
【2007/05/29 聯合報】
http://mag.udn.com/magimages/16/PROJ_ARTICLE/116_575/f_71039_2.jpg
投打老是無法協調，洋基教頭托瑞托腮苦思也想不出什麼好招。
http://mag.udn.com/magimages/16/PROJ_ARTICLE/116_575/f_71039_1.jpg
洋基連敗，建仔的心情也好不了，滿腦子想的都是怎麼幫球隊贏球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.122.228