不靠三振 狄沙佛取勝
建仔：能解決對手就是好投手 http://myurl.com.tw/nhhp
【謝岱穎╱美國西雅圖報導】
狄沙佛與王建民一樣，都是不靠三振取勝的投手。陳堯河美國西雅圖傳真
圖：http://myurl.com.tw/ds8e
26歲的洋基菜鳥投手狄沙佛(Matt DeSalvo)至今出賽2場，主投13.2局，防禦率僅僅
1.98，但是三振不過2次，低三振率卻能解決打者的特色與王建民相同，但他滾地球
與飛球出局數分別是15和24，這點卻又相反，建仔笑著說：「管他是什麼類型的投手
，只要是能解決對手的投手，就是好投手。」
MLB
洋基本季唯一一次做客到西雅圖，與水手進行3連戰，首戰遭完封，但昨天狄沙佛幫
球隊討回了面子，6.2局雖然被敲7支安打，還投出3次四壞，但他卻總是能化解危機
，只掉2分，幫助球隊以7比2獲勝，自己則拿到大聯盟生涯首勝。
投手教練古德瑞抓著王建民耳提面命一番。陳堯河美國西雅圖傳真
圖：http://myurl.com.tw/81ed
拿手球路 變速球滑球
狄沙佛前一戰也是對水手，投7局被敲3安打只掉1分，驚人的是一個三振也沒有，兩
戰王建民都親眼目睹，當然看得出這位小老弟的投球特色與他不同，建仔說：「他的
拿手球路與我不同，靠的是變速球與滑球。」
建仔說：「他(狄沙佛)的投球型態與我不同。」但為什麼兩人的三振卻都不多，卻說
不出個所以然，不過，球隊因為狄沙佛而贏球，建仔的心情也因此開朗許多。
王建民做抬腿暖身動作。陳堯河美國西雅圖傳真 圖：http://myurl.com.tw/3943
充滿好奇 投球有效率
兩天前，《紐約時報》記者凱普納(Tyler Kapner)的獨家專訪中談到狄沙佛最近在讀
英文版的孔子傳記，不過，昨天擺在他置物櫃上的卻是1本德國作家的翻譯小說，描
寫的是冷戰時期對東德衝擊的哲學現實主義。
這位大聯盟菜鳥對各種事物都充滿著好奇心，他說：「我經常去感受自己從小就一直
想著要在這裡(大聯盟)的心情，這是我投球為什麼會有效率的原因吧！」狄沙佛接著
說：「這讓我覺得很快樂，所以我不希望這種感覺消失…。」
王建民 vs 狄沙佛投球比較 圖：http://myurl.com.tw/gnpj
控球力佳 教頭也看重
狄沙佛講的話，一般選手可能聽不懂，但他連投球都像個哲學家，抬腿的姿勢像野茂
英雄，球速才140公里出頭，但尾勁十足，再靠著變速球來玩速差效果，由於控球能
力不錯，將水手打線唬得一楞楞的，不像中繼出場的方斯渥斯(Kyle Farnsworth)，
就是不斷飆速球，99英里、100英里、101英里連續出手，簡單俐落。
也許被唬的不是只有水手隊，洋基教頭托瑞(Joe Torre)賽後宣布狄沙佛將接在建仔
之後，於周五先發對白襪，左投雷斯納(Darrell Rasner)暫調後援。
美國大聯盟勝投領先群 圖：http://myurl.com.tw/741k
大聯盟昨日亞洲選手表現 圖：http://myurl.com.tw/9i4h
【2007/05/14 蘋果日報】
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6