後援8.2局無失分 曹錦輝：我變聰明了
用球省 速球快 自信必受重用 http://tinyurl.com/22hx9e
【謝岱穎╱美國洛杉磯報導】
2005年的肩關節唇撕裂傷手術，還加上超過1年半的投球空白，會給一位投手帶來什麼
樣的影響？曹錦輝用實際表現告訴所有人：「我變聰明了。」要如何在大聯盟生存，甚
至投出一片天，他有自己的一套。
曹錦輝相信以自己的實力，一定可以在大聯盟投出一片天。陳堯河美國洛杉磯傳真
圖：http://tinyurl.com/22hms5
MLB
在2005年5月完成肩關節唇撕裂傷手術之後，小曹有整整21個月的時間沒有在大、小聯
盟投球，去年季末落磯隊不與他續約，幾經選擇，他挑了一向以投手戰力見長的道奇隊
，為什麼？
最重要的，當然是道奇隊給了承諾，只要春訓表現不錯，開季就有機會進入大聯盟，但
小曹卻另外有更深一層的想法，他說：「就是因為道奇投手強，才有挑戰性，如果我能
在這裡投出好成績，未來不怕沒有球隊重用。」
自信會受到重用
道奇陣中已經有強力終結者齋藤隆，還有22歲的速球派王牌中繼布拉瑟頓(Jonathan
Broxton)，只要他們表現正常，曹錦輝有可能一整年都只能夠擔任負責5到7局的後援投
手，但他說：「就算是這樣也沒有關係，只要投球內容夠好就可以了。」
「我只簽1年約。」小曹很有自信地說，「球季結束後，會有更多球隊想要重用我，道
奇隊的投手一向評價很高，出去到其他球隊的成績經常都很不錯。」
曹錦輝在休息區裡大方地接受訪問。陳堯河美國洛杉磯傳真
圖：http://tinyurl.com/29cr5l
平均每局10.8球
曹錦輝從4月18日首度在道奇隊出賽至今，12天出賽7場，8.2局中只被敲1支安打，投出
2次四壞和6次三振，無失分，投球內容好得讓人稱奇，但最讓人意外的是這段期間他只
投了94球。
2003~05年，小曹平均每局的投球數是16.7球，今年則是10.8球，為什麼球數會那麼省
？他笑著說：「每天都要準備出賽，球數當然要省一點啦！而且我的手臂畢竟發生過事
情。」所以他投給對方打，讓對方就算打得到，但是也打不好，這是他現在的拿手好戲
。
幾乎每場都要待命後援，曹錦輝(左)跑步熱身維持最佳體能。陳堯河美國洛杉磯傳真
圖：http://tinyurl.com/2xwkqs
不需全力催球速
更重要的是，小曹不再刻意催球速，他說：「投得太用力，對自己沒有好處。」儘管如
此，他今年還是飆出97哩(156公里)的速球。
速球與滑球是小曹最具威力的武器，這幾場比賽中，變速球與指叉球也不時出現，但在
配球方面他有個很簡單卻更具成效的方法，他說：「如果投速球就可以解決打者，那何
必非得用變速球不可！」因為投手還有兩個更重要的技術：配球與控球，他對這方面的
自我要求更加慎重。
美國大聯盟勝投領先群 圖表：http://tinyurl.com/2byhzr
昨日亞洲選手表現 圖表：http://tinyurl.com/2fxrhf
【2007年05月02日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.32.208