MLB／托瑞感謝老闆支持 續掌兵符衝衝衝
實習記者吳多邦／綜合報導
每次洋基戰績不佳時，就會傳出總教練托瑞位置不保的消息，今年洋基開
季戰績「鴉鴉烏」，這樣的狀況不意外。最後獲得老闆做靠山的托瑞，雖
然不需再被這些問題問到煩，不過戰績不趕快拉抬起來，托瑞真的會倒大
楣。
【美聯社】報導，托瑞表示，他在老闆史坦布納發布聲明稿，表示支持托
瑞總經理凱許曼後，當天晚上就撥電話給史坦布納，表示感謝老闆對自己
與凱許曼所做的一切。托瑞說：「我認為這應該是我最後一次針對這個問
題做回答了。我希望老闆所做的這一切，能幫助我們將注意力更集中在球
場上」。
每年花費大把銀子在球隊上，結果打出這種成績，老闆不出來說說話，其
實也不太可能。托瑞表示：「我知道史坦布納不會有耐心永遠等下去，所
以我們必須盡全力，盡快地將過去所失去的討回來」。
總經理凱許曼對於史坦布納的聲明表示並不意外，但他很感謝史坦布納的
支持。凱許曼說：「他(史坦布納)就是要贏！所以，聽到這樣的事情，大
家並不太驚訝，事實上也不該驚訝」。
季初勝率不滿 5成的紀錄對洋基來說並不新鮮，往往都是朝著「隨著球季
步上軌道，成績也漸漸進步，最後拿下分區冠軍」的腳本前進。因此，無
論4月的戰績如何，對於洋基來說，相信真正的球季開幕將是在5月。
2007/5/2 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/05/02/732-2090322.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.157