MLB／王建民牛棚練投手指OK 菜鳥休斯進DL
2007/05/04 11:25
實習記者萬千瑜／綜合報導
我國旅美好手王建民在上一次先發對上波士頓紅襪的比賽中，不小心中指指甲裂開，
這兩天趁著休息日，在牛棚做點熱身投球，這場練投也透露王建民無大礙的訊息，可
能照原定計劃於周六(美國時間)先發對上西雅圖水手。另外，紐約洋基的新星休斯確
定放入傷兵名單，這也是洋基開季以來，第7位進傷兵名單的投手。
王建民目前戰績0勝2敗，防禦率5.84，下一場將面對由鈴木一朗率領的水手；小王上
一場對上紅襪，投了6局失4分，被轟出兩發紅不讓，苦吞敗投，還不小心讓中指指甲
斷裂，在經過這幾天的治療，希望能在下場先發順利拿下本季首勝。
年僅20歲的新秀休斯，幫助洋基擊敗遊騎兵，在三連戰的首戰得到精采的一勝，他主
投6.1局的無安打比賽，送出3次保送與6次三振，沒想到他最後會因拉傷左腳肌腱進
傷兵名單。休斯同時也是洋基本季第四位因拉傷進傷兵名單的球員，這樣的結果也讓
總管凱許曼毫不猶豫地將重量訓練師解僱。
洋基自開季以來，幾乎每週都要為先發輪值而煩惱，現在休斯無法上場，洋基教練團
從3A叫上迪沙沃（Matt DeSalvo），他在小聯盟累積3勝0敗，防禦率1.05，表現相當
不錯，預計將在水手四連戰的第四戰壓軸登場；洋基水手四連戰的先發投手依序是：
井川慶、王建民、雷斯納與迪沙沃。洋基開季30場賽事以來，已經用了多達10位投手
，這也創下大聯盟的新紀錄。
「痛痛人」帕瓦諾的狀況目前似乎又亮起紅燈，他開始進行固定投球練習，但他也表
示開始投球後，手也開始酸痛，近日將去找外科醫生進行診療。帕瓦諾的情況讓教練
團摸不著頭緒，總教頭托瑞說：「我們必須得找出最好的方式來幫助他（指帕瓦諾）
，不曉得是休息不夠多還是練投練太多？我也不知道。」
http://www.ettoday.com/2007/05/04/341-2091436.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6