2007/05/04
比賽資訊
水手打爆松?紅襪還是獲勝
譯者:吳清和／綜合報導
儘管紅襪隊的洛曼瑞茲的個人風格備受議論，但是任誰都不能否認他是當
今美國職棒的打擊一哥，只有洋基隊的A-Rod足堪相比。當打完7局時，雙
方依舊7：7平手，洛曼瑞茲就是可以在這個時候，揮出摧毀水手隊的全壘
打，即使是陽春全壘打，但就是這一分，讓紅襪隊獲得最後勝利。
而且，洛曼瑞茲的全壘打，也讓全日本的美國職棒迷大大的鬆了一口氣，
紅襪隊這場的日本投手松?大輔，得以解套。松?在這場先發，簡直一無是
處。第一局碰到第一棒鈴木一朗便演出四死球，鈴木一朗踏上一壘壘包，
立即以速度教訓松?，鈴木盜上了二壘。然後，「東京大地震」就此開始。
連續出現兩個四死球，水手第四棒伊巴南茲(Raul Ibanez)滾地球被刺殺，
鈴木一朗拿下第一分。
接著，觸身球、二壘打、游擊手魯哥失誤、一壘打，打到第八棒，松?不
過被打出兩支安打，但卻因為控球失去準頭加失誤，讓水手隊一舉狂飆下
5分之多。
更甚的，松?第一局投了10人次，鈴木一朗開始、鈴木一朗結束。
然而，水手隊的先發H.洛曼瑞茲(Horacio Ramirez)也在2下品嚐到紅襪隊
的狂攻，從保送第一位打者尤克里斯(Kevin Youkilis)起，紅襪隊開始一
壘打、一壘打、一壘打、四死球、二壘打(魯哥)、刺殺(一出局)、一壘打
、洛曼瑞茲(Manny Ramirez)的雙殺，紅襪隊總共打了9人次，也拿下5分
，雙方打平。
4下，紅襪再得2分；5上，水手也得2分，又以7：7平手。兩隊所得的7分
，都是各自的先發失分。
紅襪隊一直到第三任投手唐納利(Brendan Donnelly)才有效的壓住水手隊
打擊。
負責水手隊終結的雷史馬(Chris Reitsma)，8上面對「狂人」洛曼瑞茲，
被打了致命的全壘打，這場比賽才得以中止任何上壘。
松?投了5.0局，被安打5、失分7、責失7、四死球5、奪三振1，防禦率升
到5.45，但與這場勝負無關。
勝投是唐納利(1勝1敗)，水手敗投為最後救援的雷史馬(0勝1敗)。
紅襪隊以17勝9敗排名美聯東區之冠。
http://mlb.im.tv/NewsContent.asp?Newsid=206
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.156.14.197
※ 編輯: keyin 來自: 222.156.14.197 (05/05 17:47)