托瑞誇建仔:展現 領導特質 不用伸卡也犀利 周日戰天使
【楊逸民╱美國紐約報導】
為了準備迎接「火箭人」克萊門斯(Roger Clemens)歸隊，洋基教練團最近對於先發投手
的安排非常慎重。但因為台灣時間25日有1天的休兵日，因此總教練托瑞(Joe Torre)目前
打算這輪先發輪值只用4名投手，王建民可以確定台灣時間27日對上天使。
前1天幫助洋基擊敗紅襪，贏得關鍵的1勝，昨天賽前不少美、日媒體記者都向王建民道賀
，並且稱讚他表現得非常出色。而總教練托瑞昨天賽前例行接受媒體訪問，又提起王建民
時，談話中對王建民非常滿意。
托瑞說：「重點是王建民在不使用拿手武器伸卡球的情況下，仍然可以投出不錯的成績，
已經漸漸可以看到他展現出領導者的特質。」
周六先發 菜鳥2選1
不過托瑞仍不願意確定周末和天使隊系列戰先發投手，主要是因為第4號先發，也就是與
天使首戰的人選還沒敲定。兩名菜鳥狄薩佛(Matt DeSalvo)、克里帕德(Tyler Clippard)
都表現得不差，目前暫時考慮把狄薩佛放長中繼，托瑞說：「如果這幾天狄薩佛沒有機會
上來中繼，那就會讓他先發，如果他上場中繼了，那就會讓克里帕德投，考慮的因素就是
這樣。」
王建民前天比賽用了生涯最高的114球，媒體也問托瑞，有沒有考慮讓他多休息1天再上場
？托瑞說：「嗯，王建民昨天的確投了不少球，不過再上1場他的用球數並不多(91球)，
我們已經考慮到這點。」
克萊門斯 登板日未定
克萊門斯將在今天到2A進行重返大聯盟前的第2場先發，媒體非常好奇，他是否會如預期
地於29日在多倫多登板？托瑞還不敢保證，他說：「任何可能性都有，有可能在多倫多，
也有可能在波士頓，要看他自己調整的狀況，我們也會做最適當的安排。」
指甲漸癒 還是要保護
前1天比賽打到晚上10點多才結束，又是先發，但王建民昨天仍然是全隊最早到的球員之
一，晚間7點的比賽，他下午2點多就到球場報到，跑步、做重量。「累，還好，一向都是
這樣的作息，習慣了。」他說。
1個月前對紅襪之戰，指甲橫向斷裂的建仔，現在雖然可以看見指甲上還有些瘀血的痕跡
，但指甲已經長了出來，慢慢可以擺脫塗上去那層厚厚的假指甲。「不過球隊還是認為剛
長出來需要保護，」建仔說，「可能短時間內碰到先發的時候，還是得去塗上一層防護。
」
http://0rz.tw/2c2Il 2007年05月24日 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.89.219