投1休3…建仔沒差別 洋基不冒險
【特派記者林以君／芝加哥報導】
洋基隊若有需要，王建民答應可以在「投1休3」後再上場，並沒有為戰績
、投手調度而硬撐，而是他的手臂休息3天後，痠痛的現象在第4天已經消
失，他說：「休3天就上場，我沒有差別。」
王建民說，一般先發後，痠痛會持續 3天，但漸漸緩和。先發隔天簡單傳
接球、跑步以排除前一天堆積的乳酸，第 2天牛棚練投，「還是會有些不
舒服」，第3天，痠痛現象緩和後加強重量訓練，第4天休息時，痠痛已不
明顯或消失，若是「投1休3」，王建民說：「是可以的。」
洋基教練團的確考慮過讓王建民「投1休3」，但最後還是否決此議，原因
之一應是如官網所提，王建民 3月春訓，就是因為太心急，跑步拉傷右大
腿後側，才會缺席開幕戰，如今洋基隊不想再冒險。
【2007/05/19 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.208.64