MLB／曹錦輝為何離去？ 丹佛郵報：需要嶄新開始
實習記者吳多邦／綜合報導
曹錦輝成功轉戰洛杉磯道奇，讓老東家科羅拉多洛磯的球迷感到疑惑，為
什麼花了大把鈔票洛磯落得如此下場，卻讓道奇撿走便宜。曹錦輝曾親口
向【丹佛郵報】專欄作家藍克表達，不想再等洛磯的合約才選擇道奇合約
加盟。
洛磯球迷在【丹佛郵報】，向專欄作家藍克 (Troy E. Renck)問到，為何
曹錦輝會被只花了10萬美元的道奇撿走，而非繼續留在洛磯，這支已經投
資在自己身上達百萬美元之譜的球團。是洛磯放棄了曹錦輝，還是曹錦輝
背棄了洛磯。
藍克對此回應到，藍克認為，曹錦輝儘管身負潛力，但由於傷勢不斷，讓
洛磯球團對曹錦輝的信心有所動搖。在曹錦輝去年的手術後，洛磯球團因
為不確定曹錦輝是否能重返投手丘，因此選擇讓曹錦輝成為自由球員，不
過洛磯方面仍有重新簽回小曹的意願。曹錦輝曾親口對藍克表示，不願再
等下去，最後才選擇接受道奇的邀約。
藍克也說：「事實上，我認為曹錦輝需要一個嶄新的開始」。「我從未見
過洛磯陣中出現過比曹錦輝更有天份的投手，不過，我希望曹錦輝能有機
會讓自己的職業生涯更充實」。
球季截自目前為止，同位於國聯西區的洛磯與道奇，正分居於相對應的「
倒數第一」以及「前數第一」，然而，在這個攻擊火力較弱的分區裡，戰
績先後通常與投手戰績有正面相關。
目前墊底的洛磯，先發與牛棚的平均防禦率分別為5.03與5.25；排頭的道
奇則為3.32與2.95。如果單看先發，3.32和5.03的差距可能還不太大，但
牛棚5.25和2.95的差距就顯得相當可觀。
道奇能站在排頭，一般認為與它的投手戰力有關。往往先發投出 6局失兩
分的成績後，7到9局再接續推出曹錦輝與兩位後援投手，讓對手往後難越
雷池一步，比賽宛如在第6局就已提前結束，。
對洛磯來說，雖然先發與牛棚的表現不甚理想，但最終還是必須從先發開
始補強起。面對曹錦輝傷癒初期，難以負擔長局數的狀況，讓急需先發的
洛磯只好被迫收手，忍痛割捨曹錦輝。
2007/5/15 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/05/15/341-2096778.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.189