假指甲擠壓 中指忍痛投 http://tinyurl.com/28vbcs
王建民右手中指指甲斷裂，雖裝了假的指甲(見圖)保護手指，也讓他投了2場精采的比
賽，不過王建民說：「還是不太習慣，希望指甲能趕快好，用真的指甲投球感覺比較舒
服。」
在原本指甲裂縫還沒完全癒合前，王建民暫時得用假指甲來防止繼續出現斷裂。被問到
在沒受傷前的真指甲，和戴了假指甲後，投球有什麼不同？「假的指甲雖然可以保護原
來的指甲，可是太軟了，所以出手時一用力，手指就被假指甲擠壓到，會感覺不舒服，
會痛。」
雖然不舒服，但是在真的指甲復原之前，假指甲仍是王建民最重要的吃飯工具。估計指
甲可能需要2個月的時間才會完全長好，所以在這之前，建仔還是得學習好好地與假指
甲相處才行。(楊逸民)
指甲 圖：http://tinyurl.com/ytzs2e
【2007年05月18日 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.42.87