MLB／老虎變病貓 雙重戰遭紅襪橫掃
實習記者萬千瑜／綜合報導
波士頓紅襪與底特律老虎的四連戰在辛苦的一日兩戰中結束，紅襪橫掃兩
場比賽的勝利，在這一系列中，拿下3勝1敗的好成績。一日兩戰的首戰，
紅襪五號先發塔瓦瑞茲投出本季代表作，主投七局只失1分，率紅襪先以2
比 1驚險取勝。第二戰，紅襪靠著辛斯基在七局下的兩分砲奠定勝基，在
第二戰以4比2獲勝。
塔瓦瑞茲就是之前王建民本季首度出戰紅襪時，對方所派出的先發投手，
當時塔瓦瑞茲表現不佳，教練團甚至把那場比賽視作他的期末考，不過最
後王建民苦吞敗投，塔瓦瑞茲也得以保住他五號先發的地位。
這場比賽，塔瓦瑞茲展現投球實力，七局的投球中只被擊出4安打，送出3
次三振，責失1分。而在火力攻擊方面，雖然紅襪全場只打出6安打，不過
陣中大砲拉米瑞茲在一局下就擊出帶有 1分打點的一壘安打，這可是拉米
瑞茲生涯第1541分打點，讓他在大聯盟紀錄中往上移到第38名，現役球員
則排在第 5名，前面還有目前在挑戰全壘打紀錄的邦茲（1953）、小葛瑞
菲（1633）、索沙（1605）以及效力於多倫多藍鳥的湯瑪斯（1597）。
紅襪在三局下再開攻勢，尤基里斯在兩人在壘的情況下，適時敲出安打，
再打回 1分。有了兩分的領先，塔瓦瑞茲投起來更為輕鬆，他一直到五局
上才遭遇亂流，單局被敲老虎打線打出2安打，失全場唯一的1分。塔瓦瑞
茲下場後，中繼投手岡島秀樹與後援投手派柏本守成未失分，派柏本順利
賺進本季第11次救援成功。
至於在第二戰，紅襪派出席林掛帥，不過席林表現普普，主投六局，被擊
出8安打，包括一發紅不讓，送出6K、失2分，他最後與勝敗無關。兩隊到
六局維持2比2的僵局，關鍵在七局下，辛斯基面對老虎中繼投手雷德茲馬
，一棒揮出右外野全壘打牆，是一發適時的兩分彈。
老虎打線在第二戰揮出9安打卻只得了2分，吉恩先在三局上深遠的二壘安
打送回第一分，英吉則是在四局上轟出陽春砲，無奈後繼無力與勝利無緣
。岡島秀樹在第二戰以救援投手身分上場，同樣主投一局無失分，獲得本
季第二度的救援成功，這也讓他連續無失分局數累積到19.2局。
2007/5/18 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/05/18/732-2098565.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.208.64