第5局 建仔大腦亂鬥
【聯合報／本報系記者廖廷儀、特派記者林以君／紐約報導】
閉眼、吸氣，這是王建民罕見地動作，代表他投球出現狀況，對自己的表
現不太滿意，也急著平復心情，投好下個球。
世界日報記者許振輝／攝影
真是王建民「大腦亂鬥」的 5局上，安打、保送、投手犯規、被對手雙盜
壘、暴投失分，什麼糟糕的狀況，都出現了。
首打席葛蘭德森中外野安打，藉二棒凱西一壘滾地球搶占二壘，王建民開
始瞻前顧後，左腦命令左腳抬腿準備好好投球解決下一名打者，右腦卻交
代雙眼，要注意背後蠢動的跑者。
結果是，左、右腦都無法讓重心已前傾的身體緊急煞車，也無法讓猶豫中
的身體不知道該不該緊急下丘轉身牽制或夾殺；最後是身體、心理糾纏不
清，投手犯規的代價則是讓跑者免費推進到三壘。
王建民賽後說：「腳已經抬起來的時候，跑者就正要跑。」「（我）就想
說，要不要轉身（牽制、夾殺）？」他一猶豫，身體重心已經往前，也就
是有準備投球的動作。
投手犯規，生涯第2次，也是本季第1次。這次投手犯規與（全場）兩次暴
投，王建民說：「確實被跑者影響到，他們速度都很快。」
場上的洋基隊友，也有人出來幫忙制止前兩場已經想太多，都無法取得本
季第14勝的王建民，不要再想了。
一壘手菲利普斯、二壘手卡諾藉機摸一下投手丘上的止滑粉，交代了幾句
，但王建民還是保送了薛菲爾德，這次換成投手教練基德瑞上來信心講話
，他又被歐多尼茲打出追成2平的1分打點左外野安打，一出局仍舊一、二
壘有人。
老虎隊薛菲爾德、歐多尼茲抓住王建民還想繼續思考的空檔，竟從一、二
壘，盜上二、三壘，捕手波沙達眼見傳球時間不夠，根本不傳了。
再來是王建民自己和自己過不去，兩好一壞球、球數領先時，挖地瓜暴投
，送老虎隊超前的第3分。
這次換捕手波沙達上來信心喊話，他賽後說：「我只是上去和他說點鼓勵
的話，要他穩下來。」他說：「王今天做得很好，伸卡與滑球都不錯，讓
我們有機會贏球，但他太擔心壘上的人了。」
終於，在前後3名隊友、1位教練，共 4人信心喊話下，王建民投出這半局
最重要的 1球，86哩滑球三振五棒吉恩，兩出局。老虎隊六棒瑞本自殺式
突襲觸擊，被王建民撿起來傳一壘，才結束左、右腦「亂鬥」的半局。
【2007/08/21 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20