MLB／天使菜鳥再見安打 洋基延長賽1分飲恨
實習記者林柏翔／綜合報導
在自己家作戰的洛杉磯天使果然厲害。天使擁有全聯盟最佳的主場戰績，
客隊想在天使主場「撒野」可不是件容易的事，就算是剛連贏底特律老虎
三場比賽的紐約洋基，到天使家中也不得不俯首稱臣，雙方打到延長的第
10局，天使才以7比6險勝洋基。
不過洋基可能會輸的有點吐血，因為他們是敗在一個名不見經傳的菜鳥手
上。10局下一人出局，二壘上有敲出場地規則二壘安打的坎崔克 （Howie
Kendrick），天使接下來輪到今年 7月底才生涯首度登上大聯盟的菜鳥捕
手布德（Ryan Budde）打擊，洋基萬萬沒有想到，竟然會被布德敲出中間
方向的再見二壘安打，把壘上的坎崔克送回本壘得分，就是這「意外」的
一擊，讓洋基中止三連勝，也讓天使的主場戰績再向上推進到41勝17負。
更讓洋基扼腕的是，這只不過是布德生涯的第 2支安打、第1支長打與第1
分打點，洋基以此狀況輸球，不知道是幸還是不幸。
成為球隊的致勝英雄，而且還是擊敗洋基，布德絕對是賽後最高興的人，
布德表示，「這感覺很棒，簡直是夢想成真，哇！從洋基身上辦到真是棒
極了。」、「我只是試著擊出安打。我們從不放棄。」
先撇開布德成為「戲劇性」的致勝英雄不談，兩支戰績出色的隊伍正面對
決，過程可是張力十足，雙方在比賽中互有超前，最後又打平進入延長加
賽，兩隊都渴望能把最後的勝利帶回家。洋基三壘手 A-Rod在此役熱力四
射，洋基在第1與第6局兩度超前都是A-Rod的傑作。A-Rod 對天使繳出3安
猛打的表現，其中包含本季個人編號第40號的全壘打，另外還有 3分打點
，讓A-Rod繼續在全壘打與打點兩個項目領先全聯盟。
洋基捕手波沙達在8局上轟出右外野2分砲，是兩隊打進延長賽的關鍵人物
。波沙達此役也進帳3分打點，與A-Rod聯手打下洋基全隊的分數。
相較於洋基的長程火砲，天使則以機關槍攻勢迎敵，雖然天使整場的安打
數比洋基少1支（11比12），但仍在第2與第7局各打下3分。
洋基先發投手休斯投6.1局失掉5分，儘管只被天使敲出 4支安打，但卻送
出 5次保送，靠著隊友的火力支援，休斯免於扛下敗投的責任。天使先發
投手莫斯利（Dustin Moseley）投5局丟2分的不錯表現，則因為牛棚失守
而無緣拿下勝投
2007/8/21 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/08/21/732-2145397.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20