媒體編美夢？ 建仔半信半疑
【特派記者林以君／紐約報導】
媒體給了王建民「台灣之光」的封號，但站在投手丘上面對打者的，到底
還是王建民，不是「台灣之光」；「王建民」 2.2局被打爆很正常，「台
灣之光」王建民被打爆，就不得了了。
王建民先發當天，最多只接受 4場採訪，先是美國此地的電子媒體，再來
是美國的報紙或網站媒體聯訪，出了更衣室，再是和台灣有關的電子、平
面媒體，後者有時可以合併聯訪，以方便王建民提早休息。
美國媒體報導王建民，受限於王建民的英文詞彙，常常無法精確抓住他的
思緒，頂多在關鍵處取一至兩句他的說法，台灣媒體則受限於時間，亦無
法全面性了解王建民。
很多媒體開始「編故事」，特別是無法直接採訪王建民的媒體。
編故事同時，擴大了「台灣之光」的光環，過去，這光環美化了他的缺點
，最近，這光環反而刺傷了王建民。
就在對藍鳥先發只投2.2局就失8分被打爆同時，已有媒體開始編織「依紀
錄，王建民前一場被打爆，下一場必定會更好。」的美夢。
王建民對這類報導相信多少？
「一半一半。」他說。
他不認為媒體有意渲染，至少大家是根據數據、紀錄，為他下一場出賽製
造一些「期待」。
他平常不刻意看新聞，偶爾瞄到，就翻一翻手機的電子信或是此地美國的
媒體上，有附他照片的新聞。
隊友「火箭人」克萊門斯有次提了兩分報紙交給休息室裡的王建民，克老
說：「王，收起來，以後你會用到。」一分紐約時報、一分紐約郵報，都
是運動版上有他勝投的大幅照片及專文，他把克老的心意，收藏在置物櫃
安全的角落。
那是他相信的一半。
另一半，他不相信。原因是「你永遠不知道下一場會怎麼樣。」的確，被
王建民講中了，對藍鳥隊被打爆後，對金鶯隊，還是不好。
首局就失 3分，最後是靠隊友火力免於敗戰，雖然一度還有勝投機會，不
過，是好是壞，他心裡很清楚，絕對不是媒體依數據寫的「被打爆的下一
場，必定更好」。
走在大聯盟生涯瓶頸地帶的王建民，還在苦思，如何讓自己回復到「專注
眼前這一名打者」的境界；與此同時，就不要想太多。
【2007/08/17 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20