建仔被打爆 踹箱子吐悶氣
李弘斌/綜合報導
不但投不進好球帶，甚至連3局都投不完，「台灣之光」王建民真的生氣了！昨天他
對藍鳥先發2.2局被敲9安狂失8分，退場時還踢了休息室旁的紙箱發洩情緒，在多倫
多度過大聯盟生涯最難堪的一夜！終場洋基以4比15慘敗，建仔吞下平單季紀錄的第
6敗，自責分率更暴增至3.94。
建仔昨天卯上2003年美聯「賽揚獎」得主哈勒戴，不過預料中的投手戰卻因建仔失常
而走調。建仔1局下就被藍鳥前4棒連續安打失3分，雖然久違的雙殺打止住首局頹勢
，但壞球始終多過好球。被擊出的滾地球又因人工草皮的加速特性屢屢穿過防線，3
局下再被揮出5安失5分。建仔先發局數和失分都創最差紀錄，黯然吞敗。
洋基5連勝畫下休止符，讓責任感重的建仔格外自責。他表示，自己讓對手得太多分
，讓球隊沒辦法贏球，才有踢箱子生悶氣的舉動。建仔說，輸球與主審好球帶或球場
草皮都無關，總歸還是自己的控球問題。
「今天控球不好，太多球投到紅中，」被揮出連續安打後，建仔想壓低球路卻投不進
好球帶，「搶不到好球，只好投高一點的好球，所以被打很多支安打。 如果第1球能
搶到好球，狀況就比較好，對付打者較容易。」建仔昨天共投59球，壞球31顆首次多
過好球數，近來頗為威風的滑球也派不上用場。
洋基總教練托瑞則以平常心看待此敗，並趁機給建仔機會教育。「如果對手是哈勒戴
這樣的投手，你會知道自己更須控制好比賽，」托瑞說：「你必須把球壓得夠低，當
你做不到就慘了。」哈勒戴昨天先發7局送出8K、失4分，拿下第13勝，也在這場「滾
地球對決」比下建仔。
建仔下一戰於下周三對金鶯，他在例行賽結束前約有9次登板機會，必須拿下6勝才能
追平去年的19勝。洋基昨天輸球後，在美聯東區落後紅襪的勝差又擴大至6場，外卡
之爭則和老虎及水手各差半場，後者目前藉勝率優勢暫時盤踞美聯外卡榜首。
中國時報 2007.08.10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.163.235