打擊大混戰 白襪力克洋基
【綜合外電報導】
連兩場比賽在主場痛宰白襪的洋基今日也嘗到被對手狂打的滋味，儘管全
場還是擊出高達15支安打，但白襪火力更為兇猛，17支安打中有 3支全壘
打和5支二壘安打，勝過洋基的2支全壘打和2支二壘安打，最後就以13比9
打敗洋基，在三連戰最後一場比賽討回顏面。同時由於紅襪以7比4擊敗金
鶯，洋基在美聯東區落後紅襪的勝差增加到8場。
洋基先發投手克萊門斯在第一局讓白襪3上3下，似乎又要展開他生涯對白
襪17勝 8敗的壓制能力，但是在二局上火箭人突然變成了打擊練習機，一
口氣被打了5支安打失掉3分之後，才解決掉一名打者，不幸的是卡諾這時
候發生失誤，讓白襪攻佔滿壘，兩出局後白襪又連打了 4支安打，克萊門
斯再掉了5分，洋基換上麥爾斯竟還投出保送，最後換上卡斯坦斯才解決
了這漫長的一局，白襪攻下8分創造了新的大聯盟第二局得分紀錄。
洋基鑽石打線畢竟不是省油的燈，在二局下馬上展開反擊，松井秀喜、普
沙達、卡諾接連擊出安打攻下 1分，剛轉來的新兵貝特密馬上建功，大棒
揮出中外野全壘打灌進 3分。下一棒的菲力普斯擊出安打後，戴蒙遭到三
振出局，接下來卡布瑞拉、阿布瑞尤、A-Rod全都打出安打又得2分，白襪
先發投手賈蘭也被打得滿頭苞，終於被教練給換下，接手的洛根雖然先三
振了松井，但又被普沙達擊出清壘的二壘安打，洋基把比數給追平了，丟
了 8分的克萊門斯竟然可以完全解套！白襪的新創的大聯盟紀錄也馬上被
洋基再寫一次。
白襪在領先 8分被追平後並沒有氣餒，四局上戴伊轟出本季第20號全壘打
，五局上又藉著兩支安打再下一城。洋基雖然在六局下藉著阿布瑞尤的陽
春砲追回 1分，但此後攻勢就完全中斷，白襪的柯諾可和戴伊在八局上又
分別補上一支全壘打，讓洋基最後以4分之差落敗。
戴伊這場比賽擊出2支二壘安打和2支全壘打，打進 4分打點，是白襪這場
比贏球的最大功臣，柯諾可也打出 3支安打。在交易截止日前多隊一直有
傳聞想要換進戴伊，但最後都沒有動作，戴伊今天的表現可能會讓紅襪等
隊感到後悔了。
A-Rod 在這場比賽的第一個打數擊出滾地球出局，寫下個人連續22打數無
安打的新紀錄，不過他在第二次打擊時就立刻將這個不好的紀錄給中止了
。今天他雖然沒有擊出生涯第500轟，但擊出2支安打，並有1分打點。
這場比賽的勝投由白襪中繼投手洛根拿下，卡斯坦斯則吞下敗投。克萊門
斯丟掉的8分中只有3分是責失，算是不幸中的大幸。
洋基在對白襪的三連戰中打出39支安打，其中15支是全壘打，一共攻下了
33分，若明日還能延續火力，王建民挑戰美聯勝投王的機率將為大增。
【2007/8/3 聯合新聞網】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20