大都會馬丁尼茲快歸隊 復健賽表現良好
2007/08/03
實習記者陳思豪／綜合報導
對紐約大都會來說，今天真是讓他們振奮的一天，因為他們的王牌投手馬丁尼茲，今
天進行了首場5局復健賽，雖然比賽因雨延遲開打，但馬丁尼茲完全不受影響，面對
大都會的小聯盟打者，馬丁尼茲投起來是輕鬆愉快，主投5.1局只被敲出3支安打送出
1保送次，此外這場比賽馬丁尼茲用的67球中有50球是好球，最快球速為88英哩，看
來這位超級強投要回到大聯盟的日子是越來越近了。
馬丁尼茲今天原本只打算進行3局的復健賽，但投完3局後，大都會投手教練米納亞決
定讓他在投下去，結果馬丁尼茲越投越好，也讓米納亞開心的說：「看完他的投球讓
我感覺非常振奮，看他的快速球和他的動作，我知道這就是他（馬丁尼茲）」。
馬丁尼茲是在去年因為肩膀旋轉肌受傷進廠維修，受傷之前他只交出了9勝8敗4.48防
禦率的不理想成績，原本以為他至少會休息到2008球季才會出場，但馬丁尼茲傷後復
健情況相當良好，也讓他有機會提前回到場上。對於自己的狀況，馬丁尼茲則信心滿
滿的表示：「我感覺非常的好，在比賽結束後，我覺得自己一切都很棒、很正常」，
目前大都會還沒有決定馬丁尼茲歸隊的時間，但不可否認的，馬丁尼茲的好表現，對
大都會來說是一個非常振奮的消息，因為大都會目前在國聯東區的領先位置岌岌可危
，如果馬丁尼茲能夠在近期歸隊，對現在傷兵一籮筐的大都會來說，彷彿是下了一場
及時雨。
http://www.ettoday.com/2007/08/03/341-2135994.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.188.183