夜以繼日 洋基延長敗
老虎隊打者吉倫（右），昨在第十一局延長賽中敲出3分全壘打，幫助老虎以9：6擊
敗洋基，跑回本壘後他與隊友興奮擊掌慶祝（美聯社）
昨天老虎與洋基之戰因雨暫緩4個多小時，兩隊又一路鏖戰至第十一局才分出勝負，
比賽結束時已是凌晨3：30了。（美聯社）
老虎與洋基之戰因雨拖延4個多小時，場邊苦等的球迷已按捺不住疲倦一臉睡意（美
聯社）
鏖戰至凌晨三點半
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
老虎隊和洋基隊打出跨日大戰，鏖戰到凌晨3點30分，老虎隊吉倫在延長賽11局下轟
出3分打點再見全壘打，以9：6贏得勝利，讓洋基隊吞下最近4戰的第3敗。
因雨延遲4小時才開打
這場比賽因為下雨延遲了4小時01分，晚上11點05分才開打，比賽又足足打了4小時2
5分，當比賽結束，球場播出萊納李奇的冠軍名曲「All Night Long（all night）」
，送別數千名堅持到底的球迷，老虎隊的勝利功臣吉倫說：「我第1次在凌晨3點30分
擊出全壘打，真是漫長的一天。」
對輸球的洋基隊來說，感覺可能更漫長，由於紅襪隊雙重賽全勝，水手隊也擊敗遊騎
兵隊，洋基隊在美聯東區落後紅襪隊達到6.5場勝差，外卡戰則落後水手隊3場。
在比賽延遲期間，主場的老虎隊堅持要等下去，洋基隊總教練托瑞曾經提議今天進行
雙重賽，但是最後沒有堅持，托瑞說：「這當然使得輸球令人更難過，我不知道要說
什麼，基本上，我因此付出重大的代價。」
雙方牛棚傾巢而出
45歲的克雷門斯對上22歲的老虎隊先發投手米勒，克雷門斯的大聯盟初登板，還比米
勒出生早1年，這對老少檔都沒有投出水準，克雷門斯投5局失掉本季最多的6分責失
，米勒投不完5局，同樣失6分，使得雙方牛棚幾乎傾巢而出。
老虎隊歐都內茲6打數4安打，包括第1局的2分全壘打，大聯盟第1的打擊率上升到3成
57，葛蘭德森也擊出4支安打，包括2支三壘打，本季累積21支三壘打，不但是大聯盟
第1，也是1917年的柯布之後，隊史上90年來第1位單季達成20支三壘打的打者。
洋基隊羅德里魁茲3局上擊出本季43號全壘打，帶有2分打點，讓洋基隊以3：2取得唯
一的領先時刻，打點推進到121分，繼續高居大聯盟雙冠王。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/aug/26/today-sp1.htm
【2007/08/26 自由時報】
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6