大聯盟韓國球員 今年很鬱卒
【聯合晚報╱記者婁靖平／綜合報導】
韓國球員今年在美國職棒的命運都很坎坷，不是狀況不好，就是受傷掛病號，目前唯
一待在大聯盟的金炳賢，轉到響尾蛇後的表現也不理想，今早對上老東家馬林魚，只
投0.1局失4分退場、吞敗投。
徐在應、柳在國、白磋承今年都曾在大聯盟登板出賽，徐在應一度被魔鬼魚列為3號
先發，但都沒投出預期成績，徐在應、柳在國被放到小聯盟3A歷練，受傷的白磋承，
準備到新人聯盟投復健賽。
今年投效大都會的朴贊浩，雖被定位為牛棚投手，但他卻極力爭取先發，大都會當然
挪不出位置，只好先將他「請」到3A待著，朴贊浩雖如願擔任先發，但在3A表現不算
突出。
本季唯一上過大聯盟的韓國打者秋信守，4月打出不錯的開始，但「衰神」降臨，手
肘受傷動刀，被迫退出大聯盟戰場，目前他也在新人聯盟進行復健，如果恢復狀況好
，有機會在季末重回大聯盟。
金炳賢今年從洛磯轉到馬林魚，8月初又被放進「讓渡名單」，再轉回當初在美國起
步的響尾蛇，並擔任先發投手，首場比賽對海盜投2.1局失5分、責失4分。
今早金炳賢再度先發，對手則是兩周前的「母隊」馬林魚，這次他連1局都撐不過，
被敲4支安打失4分退場，吞下回到響尾蛇後的首敗。
韓國目前大約還有10位球員在美國職棒尋找機會，除了老面孔之外，在天使小聯盟奮
戰的丁榮一和崔賢最讓人期待。
丁榮一是投手，以簽約金100萬美金加盟，已取得美國籍的崔賢，是左右開弓的捕手
，打擊潛質備受肯定，他在第一輪選秀被天使帶走，簽約金達135萬美金。
【2007/08/15 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3971929-1675733.JPG
韓國球員今年在美國職棒的命運都很坎坷，不是狀況不好，就是受傷掛病號，目前唯
一待在大聯盟的金炳賢，轉到響尾蛇後的表現也不理想，今早對上老東家馬林魚，只
投0.1局失4分退場、吞敗投。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.185.74