奧多涅茲單局雙響炮,老虎11-6咬傷運動家
路透社╱路透社 --翻譯 烏雲高娃;審校 鄒衡天
路透底特律電---底特律老虎周日主場以 11-6擊敗奧克蘭運動家，重返美
聯中區榜首。奧多涅茲 (Magglio Ordonez)在該隊連得八分的第二局轟出
兩支全壘打。
奧多涅茲在第二局首打席以陽春全壘打揭開序幕，之後當九名打者輪番上
場後再度站上打擊區，轟出三分彈。老虎此役獲勝後，領先當日以 3-5輸
給紐約洋基的同區對手克利夫蘭印第安人半場勝差。
「當我退休時，他們會把我一張照片貼在此地某處。他們最好這麼做，對
不？」奧多涅茲對記者說。
名人堂球員卡萊 (Al Kaline)是此前老虎隊史唯一在單局轟出兩支全壘打
的球員，他在1955年4月單局轟出雙響炮。
老虎右外野手奧多涅茲以.355的打擊率在大聯盟領先。他的兩支全壘打也
是其本季第21和第22支，這也是他的第二個打點破百的賽季。
2007/8/13 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/reuters/sports/200708/20070813599093.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20