推 zzyyxx77:借轉 08/22 18:20
MLB／7.7億的板凳！吉昂比怎麼排？ 托瑞傷腦筋
實習記者石屹軒／綜合報導
最近，如何安排先發陣容，讓紐約洋基總教練托瑞傷透腦筋。洋基之前固
定由松井秀喜與戴蒙輪流防守左外野與擔任指定打擊，但現在吉昂比傷癒
歸隊，托瑞又得開始煩惱這些球員的上場機會，畢竟總不能讓這幾位年薪
各個超過千萬美元的好手閒在板凳上。
本季洋基年輕外野手卡布瑞拉竄起，靠著優異的防守拼勁與不錯的打擊佔
去了一個固定先發，右外野手阿布瑞尤棒子回溫，守備能力無法取代，松
井秀喜又展現出極佳的攻擊與打點能力，這讓戴蒙與吉昂比兩位年薪加起
來超過3600萬美元（吉昂比2300萬、戴蒙1300萬）的球員，在球隊的地位
顯得尷尬。
戴蒙本季打擊不如卡布瑞拉，臂力不佳更是眾所皆知的缺點，吉昂比防守
一壘的功力令人不敢領教。因此在通盤考量之下，戴蒙與吉昂比勢必只能
輪流擔任先發指定打擊。且別忘了棒子也很火的菜鳥鄧肯，也在等待上場
發揮的時機。
洋基僧多粥少的問題嚴重性已逐漸浮現，戴蒙先前向媒體抱怨，覺得最近
的自己像個「兼差」工人；本次對洛杉磯天使系列戰，吉昂比回到家鄉，
第一戰在鄉親父老面前卻只獲得一次代打機會，吉昂比嘴上雖然沒說，但
面子實在掛不太住。
究竟該以球隊的實質戰力作為優先考量，還是讓這些大牌球星能固定上場
，考驗著托瑞的智慧。其實，去年洋基也發生過類似的情況，薛菲爾德復
出後，原本的右外野位置被取代，迫使他改守一壘，但老薛不甘願自己未
受重用，最後與洋基不歡而散。
「我們不會讓球員在板凳坐太久」托瑞說，「球員們也都知道，以那些在
場上選手的實力，是應該獲得上場機會。」托瑞也指出，以球隊獲勝為重
，是他安排先發陣容時的最先考量。
吉昂比說，「我完全認同這些，如果能幫助球隊獲勝，要我做什麼我都會
全力以赴。」戴蒙則表示，「不久之前，我來到球場還是固定的先發一棒
與中外野手，但現在情況不一樣了。」，「現在你必須去衡量怎樣做對球
隊最好，對此，我一點問題也沒有。」
2007/8/22 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/08/22/732-2145814.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 08/22 18:20