MLB／紅襪套住魔鬼魚 水手棒打雙城
實習記者倪浩宸／綜合報導
波士頓紅襪與坦帕灣魔鬼魚今天在魔鬼魚主場進行系列賽的第二場比賽，
紅襪把握魔鬼魚投手桑納斯丁(Andy Sonnanstine)四局上的亂流，單局攻
下致勝的 5分，儘管魔鬼魚苦苦追趕，但紅襪堅強的牛棚仍舊不給魔鬼魚
翻身的機會，終場紅襪就以8比6再度擊敗魔鬼魚，繼續確保美東的龍頭寶
座。
紅襪今天以抗癌鬥士列斯特(Jon Lester)先發，儘管列斯特主投 5.1局失
掉 5分表現不盡理想，不過在紅襪炮火的充分掩護下，列斯特仍舊順利拿
下本球季的第二場勝利，中繼岡島秀樹與守護神派柏本(Jonathan Papelb
on) 也分別拿下第23與第30次的中繼點和救援點，派柏本更成為紅襪第一
位連續兩個球季都拿下超過30次以上救援成功的守護神。
紅襪今天先發九人棒棒開花，第九棒遊擊手路戈(Julio Lugo)表示：「我
們有效的集中攻勢，並且順利得分。」紅襪在明星賽後戰績23勝16敗，雖
然沒有洋基一飛沖天的成績，但戰力穩定的紅襪也讓洋基不易追趕。
而另一場攸關美聯西區與外卡爭奪的比賽，氣勢如虹的西雅圖水手今天再
度棒打明尼蘇達雙城，水手全場18支安打打的雙城在家鄉父老面前抬不起
頭來，終場水手以7比2輕取雙城，水手5連勝。
水手先發投手瓦許本(Jarrod Washburn)主投6局失掉2分，拿下本季第9勝
，事實上水手有許多機會可以讓瓦許本早早安心，水手前幾局雖然出現不
少的安打，但距離本壘卻始終差了臨門一腳，直到第8局攻下4分才將大局
底定，瓦許本終於終止3連敗，且是自7月4日之後的首勝。
水手最近的高潮靠的是凌利的打擊火力與串聯，中心打者伊巴尼茲 (Raul
Ibanez)近10場敲出18支安打，6發全壘打，12分打點；「西雅圖的笑話」
貝爾崔 (Adrian Beltre)火力也漸趨穩定，以及出賽場數與三振數不相上
下的盲劍客塞克森 (Richie Sexson)也加速熱機，加上始終穩定的鈴木一
朗擔任開路先鋒，使得水手連連攻城掠地，晉級睽違已久的季後賽希望大
增。
至於去年的大驚奇雙城，今年可就吃力了，儘管賽揚名投桑塔納奮力帶頭
苦追，但雙城的打擊群卻令人搖頭，雙城8月份打擊率2成52全美聯最差，
得分54分、6支全壘打，通通都是吊車尾。
紅襪今日勝利，而洋基與天使之戰，洋基被天使砲轟以9比18落敗。
紅襪目前戰績76勝50敗，在美聯東區仍排名第一，而水手戰績71勝52敗，
近10場拿下 8勝，在美聯西區排名第二緊追天使；在美聯外卡方面，水手
仍暫居外卡第一，但與洋基仍在伯仲之間。
2007/8/22 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/08/22/732-2145895.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20