老虎兩連轟2-1力克印第安人,貝達德11K助金鶯6-2勝遊騎兵
路透社╱路透社 --翻譯 余樂;審校 李婷儀
路透紐約電---底特律老虎周二2-1擊敗來訪的克利夫蘭印第安人，在雙方
的三連戰中先下一城。祖兒簡斯 (Jair Jurrjens)第二次在大聯盟中先發
，摘下首場勝投。
奧多涅茲(Magglio Ordonez)和奎蘭 (Carlos Guillen)在第五局連續轟出
全壘打，使得老虎目前在美聯中區僅落後印第安人半場勝差。
巴爾的摩金鶯主場6-2擊敗德州遊騎兵，左投貝達德(Erik Bedard)出場七
局，三振11人次，摘下九連勝。
貝達德(13勝4負)本賽季已經三振218人次，追平穆西納(Mike Mussina)19
97年創造的隊史紀錄。
西雅圖水手客場 7-2戰勝明尼蘇達雙城。水手全場共擊出18支安打，貝爾
特(Adrian Beltre)和薩克森(Richie Sexson)連續轟出全壘打。
奧克蘭運動家6-4擊敗多倫多藍鳥，右投哈倫(Dan Haren)摘下14勝，平個
人生涯最高紀錄。藍鳥球員法蘭克湯瑪斯(Frank Thomas)轟出職業生涯第
507和508號全壘打。
2007/8/22 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/reuters/sports/200708/20070822646575.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20