推 AJ5:THX 08/06 17:15
小熊索利安諾右腿拉傷 將休養2至4周
2007/08/06
實習記者石屹軒／綜合報導
本季戰績總算有起色的芝加哥小熊，今天輸給紐約大都會後傳出更壞的消息，那就是
在比賽中因奮力撲壘受傷退場的明星外野手索利安諾，初步評估為右腿拉傷，將可能
需要休養2至4周。索利安諾缺陣，對欲爭取季後賽門票的小熊來說，無疑是一大損失
。
「這很糟糕。」小熊教頭皮尼拉說，「你想想，球隊的開路先鋒、全方位選手、隊上
全壘打產量最多的人、又充滿活力…等等。這是個相當嚴重的損失。」
索利安諾是在對大都會一戰第3局安打上壘，隨後隊友再補上安打，索利安諾積極繞
過二壘直衝三壘，但或許是在跑壘時不慎拉傷，索利安諾在三壘前被觸殺出局，更慘
的是隨後他就因傷在防護員陪同下退場。小熊球團接著還會幫索利安諾安排MRI檢查
，更進一步了解傷勢。
索利安諾受傷缺陣，也連帶影響隊友的心情。小熊選手德洛沙說：「他（索利安諾）
看起來很痛苦，很明顯的我們需要有人挺身而出，大家團結在一起將影響減至最低，
然後期望他趕快歸隊。」
索利安諾本季共出賽104場，繳出打擊率2成97，18發全壘打、42分打點成績，且擔任
開路先鋒的索利安諾也累積18次盜壘成功，是小熊首屈一指的強棒。小熊近日在國聯
中區與密爾瓦基釀酒人拼得兇，現在暫時由釀酒人領先小熊一場勝差。
http://www.ettoday.com/2007/08/06/341-2137261.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.184.52
※ AJ5:轉錄至看板 Cubs 08/06 17:15