推 clarkman:借轉 08/16 20:31
中華大聯盟／陳致遠花蓮復出被強颱作梗 恐會提前出賽
記者歐建智／台北報導
計畫在「花蓮跌倒，再從花蓮復出」的兄弟象陳致遠，原本 8月18日在花
蓮的鯨象戰是他傷癒復出的首戰，可惜強颱聖帕作梗，花蓮復出計畫將會
生變，陳致遠表示，目前狀況恢復都在預期中，如果無法在花蓮復出，有
可能會提前在16日的牛象戰上場比賽，不過一切都要視教練團調度而定。
陳致遠在今年球季只在 3月21日花蓮開幕戰打了一場比賽，就因左肩關節
唇裂傷未再出賽，期間還在4月23日到美國進行手術，5月初返台後就進行
復健，在8月4日終於在二軍代訓賽首度出賽，象隊計畫要讓陳致遠在8月1
8日花蓮的比賽，正式讓他在一軍復出比賽。
這個計畫卻趕上天氣的變化，由於強颱聖帕估計會在18日直撲台灣而來，
且籠罩全台，花蓮是最受威脅的地區，職棒比賽十分有可能取消延到10月
補賽，讓陳致遠的花蓮復出計畫泡湯。
陳致遠表示，依照時程是訂在8月的第2個星期可以上場比賽，未能在花蓮
復出的話，有可能會在16日與17日在新莊對興農牛的比賽中上場比賽，把
復出戰提前，但一切都要看教練團的指示與調度。陳致遠說：「我已經準
備好可以比賽了，而且我很想上場。」
他說，當初想在花蓮復出是因首戰在花蓮受傷後就未出賽，想要「從那裡
跌倒，就從那裡爬起來」，如果天不從人願的話，也沒有關係，只能跟在
花蓮與台東的親友說抱歉，只能請他們盯著電視看。有一位從美國遠道來
台要在花蓮看他復出的郭姓友人，全家人已經買好到花蓮的火車票，恐怕
也無法成行。
對於目前的復原狀況，陳致遠表示，開刀後經歷「很痛」的復健了 2個月
，左肩的肌肉才得以開張，慢慢進入打擊訓練，打擊訓練 1個月後，目前
打擊狀況還好，在二軍第一場出賽有點緊張，因為還在熟悉距離感，打了
幾場比賽雖然安打不多，但已可全力揮擊。
陳致遠目前已登錄進象隊一軍，他表示，現在可以打擊，但還太能守備，
因為傳球時手還會痛，可以擔任代打或指定打擊，如果要上場守備的話，
轉傳進內野的球，就要縮短傳給內野手的距離，況且象隊現在有不少外野
手可以上場防守，暫時還不用他去守外野。
2007/8/16 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/08/16/732-2142692.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20
※ clarkman:轉錄至看板 Baseball 08/16 20:31