睡飽球威足 投進教練心坎
李弘斌/綜合報導
捐血之前要睡滿八小時，投手先發時亦然。洋基總教練托瑞為了確保昨天
這場重要比賽，前晚貼心地讓王建民先回飯店，躲過與老虎鏖戰到凌晨三
點半的煎熬。睡眠充足的建仔果然像一尾活龍，投出教練團眼中「侵略性
十足」的好球，再為球隊添加一勝。
身為球隊的一分子，即使是先發前一天，建仔也都盡責的替隊友加油。但
晚場比賽若因雨延後開打時，教練團為了確保隔天先發投手的體能，讓其
「早退」也是慣例。比起一天內連蹲兩場的鐵捕波沙達出現了離譜的捕逸
，受惠的建仔確實投得虎虎生風，沒有辜負托瑞的美意。
王建民昨天不但神采奕奕，也擺脫近來想太多、鑽牛角尖的陰影。「以前
，我都想把球投在邊邊角角的位置，」建仔說：「今天，我只想讓球通過
本壘板。不要想太多，就盡量丟進好球帶讓打者打。」除了心態的調整，
建仔在托瑞建議下加快了投球的抬腳動作，效果也不錯。由於洋基戰績吃
緊，建仔明白每一戰都至關重要，贏球也特別開心。
建仔的球威和自信都回來了！精采表現也獲得教練團高度肯定，特別是和
他情同父子的投手教練基德瑞。「他有這種能力，」基德瑞說：「看看他
輕鬆寫意的飆出那麼猛的球，這就是我在牛棚跟他說的，有些時候要投得
更積極、更有侵略性！」托瑞也讚許建仔以緊盯打者不放的攻擊性，強勢
主導了這場勝利。
王建民昨天主投八局，大大紓緩了牛棚的負擔，「我們昨晚消耗太大，多
虧王投了一場好球。」波沙達說：「他今天真的很棒，投球非常穩健，可
以把犀利的球路舒舒服服的投進好球帶，他把每件事情都做得很好，希望
能夠一直保持下去。」
2007/8/27 中國時報
http://news.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20