觸身球報復藍鳥 克萊門斯禁賽5場
是否申訴未定 牽動建仔登板
【王覺一╱綜合報導】洋基昨天移動日，沒有賽程。但日前客場迎戰藍鳥時，因為觸
身球衝突，引爆兩隊球員在本壘板前對峙。當天被驅逐出場的洋基投手「火箭人」克
萊門斯(Roger Clemens)與總教練托瑞(Joe Torre)分別受到禁賽5場與1場處分，老克
再加罰1500美元，而包括「A-Rod」羅德里格茲(Alex Rodriguez)在內的2隊多名球員
與教練，則罰款500美元。
洋基今天起將在客場與印地安人進行3連戰，托瑞確定今天不會執掌兵符。 至於克萊
門斯表定下周二與金鶯3連戰第1場先發，不過他尚未決定是否要提出申訴，暫緩執行
禁賽處分。一般而言，先發投手平均每5天出賽1場，禁賽5場實際只缺席1場，這是對
先發投手最輕微的處分。
觸身未表態 被認定報復
台灣時間8月8日衝突最早發生在3局上，藍鳥先發投手陶爾斯(Josh Towers)對A-Rod
投出觸身球，引發兩隊球員兩度在本壘前對峙。主審提出警告，只要再投觸身球，該
名投手與總教練將被驅逐出場。 克萊門斯在7局下一記快速直球，直接打到藍鳥里歐
斯(Alex Rios)背上，主審隨即將他與托瑞趕出場。
衝突發生至今，克萊門斯從未對外表態自己並非故意投觸身球，大聯盟也因此認為他
是報復性行為，予以禁賽處分。洋基今天起21天內要打20場硬仗，對手包括印地安人
、老虎、天使與紅襪等爭搶季後賽的勁敵，克萊門斯何時開始執行禁賽？也將牽動洋
基的投手調度。
建仔提前投 洋基未決定
按照原來的先發輪值表，王建民下1場出賽應該接在克萊門斯之後，對金鶯3連戰第2
場先發，由於昨天是移動日，所以足足有5天休息時間。如果克萊門斯不提出申訴，
並在下周執行禁賽，王建民是否會按正常的投1休4，提前在台灣時間周二先發，目前
洋基教練團還無法做出決定。
22歲甘迺迪 也可能替補
不過根據《紐約每日新聞》(New York Daily News)報導，如果克萊門斯下周二禁賽
，替補先發人選也可能是卡爾斯坦(Jeff Karstens)或甘迺迪(Ian Kennedy)。22歲的
甘迺迪今年在小聯盟三級跳，1A成績6勝1敗，防禦率1.29，2A則是5勝1敗，防禦率
2.59，升上3A後，出賽3場，1 勝0敗，防禦率只有1.06，是洋基農場潛力新秀第5名
。
2007年8月11日 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.190.41