棄投從打 安凱爾演紅不讓
【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合報導】
投得糟，改成打擊總可以吧，紅雀隊安凱爾棄投從打重返大聯盟第一場比賽，就打出
3分砲，幫助紅雀以5：0打敗教士隊，從投手丘到打擊區，安凱爾證明只要努力，一
定會成功。
1999年升上大聯盟，2000年球季，安凱爾站穩紅雀先發輪值，例行賽投出11勝7敗，
當年季後賽，他還擔任國聯季後賽第一輪先發投手，不過噩夢就從那時開始，他投出
5次暴投、4次保送，到了冠軍戰，他先發、中繼各1場，各投出兩次暴投，那1年季後
賽，他的好球帶迷航，4局比賽，9次暴投、11次保送。
控球不穩一直困擾著他，大聯盟投手丘上的難堪紀錄，更是如影隨形地跟著他，下放
到小聯盟也碰到傷勢困擾，這一切的不順利都沒有打倒他。
到了2004年他決定棄投從打，拿起球棒重新出發。這一段不如意的日子，昨天都隨著
這支3分砲消失無形，他說：「我很高興，像是重生的感覺。」
他在擔任投手時期就有全壘打的實力，到了小聯盟後，砲聲不斷，去年動了膝蓋手術
到今年才重返球場，昨天又被叫上大聯盟，就展示自己的打擊實力。 在7局就從教士
第二任投手布洛凱手中轟出右外野3分砲，接受全場歡呼。 他說：「我回來了，這一
切將會如此美好。」
【2007/08/11 聯合報】@ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/MEDIA/3966414-1673117.JPG
紅雀隊安凱爾棄投從打，昨天轟出3分砲，造成轟動。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.190.41