卡布雷拉也變「好朋友」 托瑞樂見小樹長大了
2007/08/04 11:50
實習記者陳思豪／綜合報導
建仔今天如願成為亞洲之王，除了同梯的砍諾大力相挺外，也不能忘記小老弟卡布瑞
拉的付出，卡布瑞拉今天5打數3安打2打點，第5局的那支超短的二壘安打，順利幫助
洋基拉開比數奠定勝基，是洋基今天能夠輕鬆贏球的最大關鍵，也是今天建仔能拿下
13勝的最大功臣。
因為吉昂比的受傷，加上戴蒙身體不適，卡布瑞拉近期被總教練托瑞拉至先發，不過
22歲的卡布瑞拉雖然是洋基陣容中最年輕的先發球員，表現卻一點都不輸給老大哥，
從吉昂比5月進入傷兵名單後，卡布瑞拉表現可以說是越來越好，不但在7月交出高達
3成68的打擊率，守備也常常有演出金手套級的美技，讓洋基在吉昂比受傷、戴蒙狀
況不佳的情況下，可以無後顧之憂的繼續拼戰。
不過吉昂比最近即將歸隊，到時候托瑞要繼續讓卡布瑞拉擔任先發？還是要迷信大牌
重用吉昂比？想必大家都有這個疑問，也許大家都覺得不應該要讓一個千萬年薪的球
員坐板凳的同時，托瑞卻有不同的意見，托瑞對此表示：「如果這麼做，就像是叫一
個玩耍了2個小時的10歲小孩坐下一樣」，言下之意，托瑞可能會改變以往洋基的作
風，讓卡布瑞拉繼續擔任先發。
雖然托瑞沒有明說，不過托瑞對卡布瑞拉的進步卻是大力稱讚，托瑞認為卡布瑞拉已
經感變了他的心態，特別是他在面對1好球3壞球的情況，卡布瑞拉以往信心不足，常
常會抱著等待心態而錯失好的攻擊機會，但托瑞認為現在的卡布瑞拉已經信心十足，
並且能夠適應各種狀況，看著卡布瑞拉成長，托瑞開心的表示：「他非常的棒，看他
成長就像呼吸新鮮空氣一樣，是非常真實的」。
除了托瑞的稱讚，卡布瑞拉的好表現也得到了德州遊騎兵的青睞，根據【紐約郵報】
Joel Sherman報導指出，遊騎兵曾經在731大限之前提出交易，願意用當家終結者甘
伊與洋基交易，但洋基提出籌碼裡還得另外包括卡布瑞拉或小聯盟投手甘迺迪(Ian
Kennedy)，但洋基最終拒絕了遊騎兵的條件，雖然這只是件沒成功的交易新聞，但這
也顯示了洋基對卡布瑞拉的重視。
http://www.ettoday.com/2007/08/04/341-2136353.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.170.179