MLB／外卡爭奪戰火藥味濃 古基瑞：從未懷疑建仔能力
記者李睿嘉、唐偉捷／紐約報導
王建民成功地取得個人第16勝投，也是紐約洋基對波士頓紅襪隊的 3連勝
，這兩隊早就是死對頭，比賽當中也免不了擦出了一些小火花。
這場比賽連紅襪隊著名的打者歐提茲一球安打也沒有，好不容易第 7局紅
襪打者靠著一記內野滾地球，站上了三壘，不過，因為跑離了跑壘線，還
是被判出局，紅襪隊的總教練抗議無效，最後被判出場，也解除了王建民
壘上有人的危機。
王建民對此說，「(改判)很重要，因為那人沒有出局的話，就一人出局二
三壘有人。」記者問「可能會是失分關鍵嗎。」建仔笑笑說，「應該。」
不單單只有紅襪隊教練被請出場，接替王建民的洋基投手張伯倫也因為投
了近身球，被驅逐離場。張伯倫說，「事情就發生了，那不是故意的，我
沒有任何惡意。」洋基隊總教練托瑞也認為，「那個(判決)真的…真的太
誇張了。」
這場重要的外卡爭奪戰，火藥味是難免的，比賽一結束，洋基總經理凱許
曼馬上出現在球員更衣室，他說，「很明顯的，洋基 3連勝是很有幫助的
，我們非常需要取得外卡，不論如何，我們必需想辦法擠進季後賽。」
王建民投到第 6局上半，連讓對方打者站上二壘的機會都不給，看在投手
教練古基瑞(Ron Guidry)眼裡，自然是非常滿意，也再次向媒體表示，王
建民本來就一直投得很好，不要因為比賽的輸贏，就懷疑阿民的能力。
古基瑞說，「記不記得三個禮拜前，你們有人把我帶到牆角，問我王建民
怎麼了，我是怎麼回答的？他一點問題也沒有。」
有了王建民，紅襪無法突破洋基的防守，在紐約洋基球場，紅襪擋也擋不
住洋基的打擊火力，這場精彩的比賽，讓馬上要放長周末假期的紐約客更
開心。
2007/8/31 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/08/31/732-2150387.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20