卡諾單場雙響 轟破日場魔咒
【聯合晚報╱記者彭薇霓/綜合外電報導】
一向「怕太陽」的卡諾，這次用連續兩支全壘打告訴大家，怕太陽的傳說
已經是過去式了。
卡諾今天在王建民主投的比賽中敲出連續兩打席陽春全壘打，攻下建仔在
場時洋基「唯二」的兩分；不負「建仔好友」「台灣好友」之名的卡諾，
不但幫了王建民的大忙，也突破自己的低潮。
在白天賽事打不好的卡諾，自己也說不出理由為何陽光下的比賽讓他挫敗
，不過現在大家都知道，那些低潮已經過去了。在明星賽之前，卡諾白天
場次的打擊率只有 0.189，也許是因為不穩，也許因為氣溫，也許只是運
氣不好。
「今天我覺得太棒了。」卡諾此役賽後非常開心，他的貢獻也幫助球隊贏
球，拉近和紅襪的勝差只有 5場距離，對於之前「白天魔咒」纏身，他表
示自己很努力的練球、打擊，好忘記那些不愉快的時間。
突破阻礙之後，卡諾笑談過去的不愉快和這場比賽精采的兩球，他說第 1
球紅襪先發投手席林投得是速球，剛好落在中間位置，他把球拉向中左外
野。
兩局後又是相同的狀況，只是這次是一記外角的指插球，他奮力的把球拉
回反方向，左外野方向的陽春全壘打再次出現。
一直都在場邊很仔細觀察席林投球的卡諾，獲得總教練托瑞無比的讚賞，
「這小子很特別。」托瑞表示，席林根本沒有失投，但卡諾卻能拉回反方
向，「當你被敲出反方向全壘打時絕對不能懷疑自己投不好。」他說，但
卡諾無疑是這場比賽的大英雄。
卡諾白天賽事狀況逐漸回升，從7月中之後已經累計24支安打，在這前3個
半月，他竟然只有22支安打。
【2007/08/31 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20