張伯倫近身球 紅襪可能報復
【聯合晚報╱記者雷光涵、彭薇霓/綜合外電報導】
紅襪隊認為，一名 11.1局無失分的強力救援投手，有1球失手可以原諒，
第2球以時速158公里朝打者的頭飛去，就是故意的了。
先不管洋基菜鳥投手張伯倫及總教練托瑞怎麼辯解，紅襪內部已有耳語，
兩周後在芬威球場，至少有1名洋基球員會變成「靶子」。
張伯倫 9局對尤基里斯送出兩記直朝腦門兒飛的近身球，接到被逐出場的
指令。未來在新英格蘭地區，張伯倫或許會擠下 A-Rod、基特，成為「討
厭排行榜」第1。
紅襪教頭法蘭柯納說：「我在休息室看到，如果這傢伙是想引起注意，那
他成功了。」尤基里斯說，這兩球出自防禦率 0、控球超準的投手「任誰
都會認為，他是故意往頭上丟。」「沒看過哪個投手會不小心失控把好球
帶投到頭上去。」
張伯倫大聲喊冤，表示自己絕非故意，「我不是這種人。」托瑞對尤基里
斯解釋，張伯倫是無心之過，尤基里斯說：「巧合？我可不這麼想。」今
年球季，他已被普洛克特砸過一次腦袋。
這次系列戰，第1場是A-Rod被球砸中背部，第2場輪紅襪派卓亞被K。
裁判長庫辛斯說：「在大聯盟，你最好把球投進好球帶。」托瑞辯稱，若
張伯倫在洋基領先的情況下「故意」砸人就「太不智了。」
【2007/08/31 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20