MLB／吉恩單場5分打點 水手保持領先洋基0.5場
實習記者朱偉禎／綜合報導
西雅圖水手終於可以證明，他們能夠達到現在的戰績，不是只是僥倖。西
雅圖水手今 (19)日以11比5大敗芝加哥白襪，右外野手吉恩3打數2安打，
包括一局下1支2分彈，個人獨包5分打點，前五局水手就取得11比5的領先
，一路到比賽結束。
球季進入尾聲，吉恩表示球賽將會越來越有趣，因為每場比賽都會是關鍵
。西雅圖水手今日以11比 5力克芝加哥白襪後，與洋基在外卡上的勝差保
持在0.5場，依然佔據美聯外卡首位。
右外野手吉恩身為西雅圖水手第三棒，但若不包括最近這兩場，對芝加哥
白襪的比賽，過去9場比賽吉恩只打進5分打點。不過這兩場比賽水手共得
到的18分中，吉恩就包辦了7分，單場5分打點也創本季新高，充分發揮中
心打者本色。鈴木一朗也有5打數3安打，2 分打點的表現。而捕手城島健
司今天輪休，沒能參與水手砲轟白襪的演出。
白襪今天的苦主先發投手賈蘭，一局下，賈蘭就被吉恩及貝爾崔一左一右
，敲出2支全壘打，失掉3分。二局下，水手靠著2支安打、1次保送攻佔滿
壘，吉恩一球打到中外野，水手再得到2分。
三局下，水手再靠4支安打、1次失誤，先得 3分，也把賈蘭打下場。白襪
換上中繼投手巴克維奇(Ryan Bukvich)，不過巴克維奇卻是上場繼續放火
，先是暴投先免費奉送鈴木一朗回本壘得分，又連續投出 3個保送，拱手
再奉上水手的第10分。
西雅圖先發投手赫南德茲，今日投的也不甚理想，主投 6.1局被打10支安
打，失掉 5分，但在隊友火力支持下，一樣拿下勝投。西雅圖水手在今日
擊敗芝加哥白襪後，以 2場的勝差緊追在洛杉磯天使之後。而今日紐約洋
基同樣也擊敗底特律老虎，兩隊在外卡勝差上保持在0.5場。
2007/8/20 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/08/20/732-2144700.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20