洋基9-3擊敗老虎王建民14勝到手,水手11-5勝白襪領跑外卡戰
路透社╱路透社 --翻譯 余樂;審校 李婷儀
路透紐約電---紐約洋基周日主場9-3擊敗底特律老虎，王建民摘得本季14
勝。
阿民主投六局被擊出9支安打失三分，三振六人，保送兩人，自責分率4.1
0。
洋基在美聯東區曾一度落後波士頓紅襪14場勝差，但現在僅落後四場。貝
特米特(Wilson Betemit)敲進四分，松井秀喜敲進三分。
這場比賽也是總教練托瑞(Joe Torre)在洋基的第1,149場勝利，隊史上追
平施滕格爾(Casey Stengel)，並列第二位。
洛杉磯天使客場 3-1力克波士頓紅襪，兩支球隊在四連戰中平分秋色。天
使左投桑德斯(Joe Saunders)強投7-2/3局，本季戰績提升為7勝1負。
**水手半步領先外卡戰**
西雅圖水手主場11-5擊敗芝加哥白襪，在美聯外卡的爭奪戰中仍領先洋基
半場勝差。芝加哥白襪則慘吞八連敗。
水手在美聯西區落後天使兩場勝差，但他們未來20場比賽中有17場客戰，
客場對手還包括老虎、天使和洋基等強隊。
克利夫蘭印第安人則未能把握住在第10局上取得的領先優勢，3-4 不敵坦
帕灣魔鬼魚。魔鬼魚在10局下將比分扳平，並最終在12局反敗為勝。
2007/8/20 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/reuters/sports/200708/20070820635020.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20