勇士捕大魚 喜迎強棒塔謝拉
熊昌成/綜合報導
731交易大限來臨前勇士隊即時收網，將市場上最大尾的魚從德州捕回亞特蘭大。4年
多大聯盟生涯已有153發全壘打的明星一壘手塔謝拉，將透過交易自遊騎兵隊轉投勇
士陣營。隨同前往的還有中繼左投梅黑，遊騎兵則換得捕手索塔拉馬奇亞和3名小聯
盟球員。這樁交易將在遊騎兵於確定勇士小聯盟投手哈里森肩傷無礙後拍板定案。
塔謝拉2003年進入大聯盟就以26發全壘打、84打點展現長打潛力。04至06年合計敲
114發紅不讓、有366分打點，其間2度贏得打擊銀棒獎，2次獲頒一壘手金手套。攻守
俱佳，使他成為遊騎兵看板球星，入選第1屆世界棒球經典賽美國隊國手。
勇士目前55勝51敗，在國聯東區暫居第3，落後大都會、費城人各4.5和3場勝差。 爭
季後賽資格，甚至重登分區王座仍大有可為；但一壘位置火力嚴重不足的隱憂，迫使
球團必須尋找奧援。
塔謝拉本季因傷只出賽78場，仍有2成97打擊率和13發全壘打、49打點。
塔謝拉加盟後，勇士2至6棒可望由倫泰利亞、奇柏瓊斯、塔謝拉、安卓瓊斯和麥肯組
成。 陷入生涯打擊新低潮的安卓瓊斯（打擊率僅2成16）將因此獲得喘息，並對整體
火力重新串連有所挹注，這也是勇士隊在最後2個月做衝刺的最大本錢。
30日當天，國聯東區另2強也有交易動作。費城人隊從紅人隊交易來投手洛斯以補強
先發投手群，在國聯東區領先的大都會隊則從雙城隊換得經驗豐富的二壘手卡斯提歐
，填補瓦倫汀受傷留下的防線空缺。卡斯提歐長打火力容或不足，但他有速度和絕佳
的觸擊技巧，擺在快腿瑞耶斯之後打第2棒，對攻擊力提升大有助益。
中國時報 2007.08.01
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.191.41