一朗3安打 水手勝差追近天使
【楊逸民╱綜合報導】美國職棒昨天只有5場比賽，水手、天使2支爭奪美聯西區冠軍
的隊伍開始正面交手，水手靠著鈴木一朗單場3安猛打演出，以2比0擊敗天使，雙方
勝差拉進到3場，外卡距領先的印地安人只剩1.5場。一朗雖然才剛簽下等於養老的大
型合約，但他也毫不鬆懈，在3局敲出三壘安打，並靠隊友維卓安打跑回第1分；7局
補上1分打點安打，水手全場得到的2分都和他有關係。
隊友熄火 艾斯科巴吞敗
一朗最近10場比賽又敲14支安打，打擊率攀升到3成47，目前美聯僅落後老虎隊歐多
涅茲(Magglio Ordonez)的3成51，他說：「這是很重要的系列賽，全隊上下都很清楚
這件事。」
天使狀況最好的投手艾斯科巴(Kelvim Escobar)完投，只被打8支安打，但隊友火力
不捧場，又2次對一朗的失投，使他吞第5敗，他說：「他(一朗)是個令人驚訝的打者
，不管你把球投到哪裡，他就是有辦法打到。」
2007年8月1日 蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.191.41