建仔練滑球：左打，別欺我太甚
【聯合報／特派記者林以君／紐約報導】
王建民將全面向「左打者」宣戰。
昨天牛棚練投，在投手教練基德瑞指導下，王建民嘗試以越來越上手的滑球，試投左
打者外角，希望能以滑球，增加對左打者壓制力。
王建民說：「今年要壓制一下左打者了。」本季對左打者的被打擊率高達兩成87，高
於過去兩年，也高於生涯平均對左打者的被打擊率兩成74。
這是一個越來越可怕的數字。
連帶使得左打者的「上壘率」，本季也已攀向3成32，又是高於過去兩年，以及生涯
平均數3成24。
左打者很不好惹的另一原因是，他們的「長打率」也高。本季王建民對左打者時，長
打率已破4成，達到4成19，這是過去兩年從未有過的現象，這更讓他生涯對左打者時
，對方「長打率」也已接近4成，達3成99。
再不想點方法壓制左打者，王建民會被他們騎到頭上造反。
最近一場先發對皇家隊時，臨場的修正方式，也是朝著壓制左打者而來。他以4縫線
快速直球，先壓迫左打者內角上方，再配合對左打者的外角伸卡球，達到壓制左打者
好球帶對角線兩端的目的。
除此之外，再佐以變速球、滑球，收到以速差混亂打者的效果。
王建民說：「從來沒想過利用滑球投向左打者外角，今天還是第一次練習。」投手教
練基德瑞新加入的牛棚菜單，王建民還沒辦法得心應手，他說：「還要再多練投幾次
。」
王建民介紹自己的新菜單時，用了生動的手勢，他比出要把原本對「右」打者時向外
角傾斜下墜的「外角滑球」，瞄準點向右移，讓這個滑球在對左打者時，也能有侵略
左打者外角好球帶邊緣、並轉向好球帶中間下方的效應。
王建民本季至少已嘗試3種對付左打者的「武器」。
他說，原本就常用的變速球，已專門用來對付左打者，要讓近20哩（32.19公里）落
差的變速球，產生混淆左打者打擊重心，或形成高飛球的目的。
此外，伸卡球一般對右打者最有效，但修正後的伸卡球瞄準左打者身體投出，利用它
向右側「鑽」、轉向本壘板中間的效果，攻擊左打者好球帶或外角下緣。
昨天新增的是滑球，還是增加對左打者外角低球這一區塊的壓制力。
王建民預訂後天（9日）在多倫多藍鳥隊客場先發，是否在這一場就對左打者使用外
角滑球，還要看今明兩天練投內容及當天臨場狀況。
【2007/08/07 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.166.151