建仔打虎 沒輸過
重建信心 小心歐多尼茲 http://myurl.com.tw/q2bb
【俞聖律╱美國紐約報導】
王建民親切與球迷合影。陳堯河美國紐約傳真 圖：http://myurl.com.tw/n95k
對洋基來說，去年季後賽遭遇老虎，是這3年來的大挫敗；正值爭取季後賽資格的大
反撲中，最關鍵的系列賽正是在主、客場各1次與老虎的4連戰；去年在季後賽兩軍對
決，拿下洋基唯一1勝的王建民要扛起其中2場的先發。最近面臨重建信心的建仔，台
灣時間明天凌晨1點，就將在主場本季首度先發伏虎。
就像去年的季後賽，洋基今年與老虎第1次在季賽碰面，前2場就是誰先犯錯就導致輸
球命運。建仔過去在例賽對老虎4場，加上季後賽1場，拿下4勝，從未輸過，就投球
內容來說，建仔打虎有一套。
先發投手比一比 圖：http://myurl.com.tw/o7n2
首要任務 先把球壓低
生涯在季賽對老虎的防禦率2.52，老虎全隊對建仔打擊率只有2成33；去年洋基在季
後賽首輪面對老虎，唯一拿勝投的就是建仔，但第4戰在總教練托瑞(Joe Torre)堅持
不讓建仔在只休3天的情況下出賽，導致3連敗被淘汰。不過，那都已經是過去事，建
仔現在要面對的，除了陣容不變但戰力提升的老虎打線之外，還有自己的小低潮。
8月，建仔3場先發防禦率高達8.04，但真正投壞的只有1場，卻足以讓他信心動搖，
這次經過5天休息調整，建仔總算篤定了些，他說：「我準備好了！」把球壓低絕對
是第一要務。
大聯盟昨日亞洲選手表現 圖：http://myurl.com.tw/h80l
老虎4棒 打點追A-Rod
系列賽首戰前，教練團拿著球探報告提醒大家老虎隊的近況、選手特性等，最需要注
意的，就是目前以3成55打擊率稱霸大聯盟打擊榜的歐多尼茲(Magglio Ordonez)，擔
任老虎第4棒，目前109分打點僅次於洋基A-Rod，在大聯盟排第2，建仔說：「球探報
告提醒大家第1個要留意的就是他！」建仔稱他是狠角色，今年幾乎處於高檔，少有
低潮，不過他與建仔的對戰成績是3打數0安打，只有2次保送與1打點。
美國大聯盟勝投領先群 圖：http://myurl.com.tw/rorg
葛蘭德森 三壘打最多
另外，老虎開路先鋒葛蘭德森(Curtis Granderson)，今年敲出19支三壘打，是大聯
盟第1，也被列為需要注意勁敵；而包括英吉(Brandon Inge)12打數4安打、譚馬斯(
Marcus Thames)5打數2安打，也都算老虎陣中對戰成績較佳的選手。
至於，對戰10打數，從建仔手中打出3安打，此次系列戰首役還敲了穆西納(Mike Mu
ssina)滿貫砲的基林(Carlos Guillen)，建仔倒是認為不難對付，他說：「注意不要
投得太紅中被他抓到就是了，否則結果當然也一定不好。」
肖像小故事
專門以運動為素材的畫家佛倫提諾(James Fiorentino)的作品，在包括電子與平面的
美國各大主流媒體很受歡迎，他花了2天時間才完成「王牌肖像」的水彩畫，而且堅
持親手送給王建民本人。
老虎強棒 建仔嚴防
◎葛蘭德森Curtis Granderson
本季成績:打擊率0.291、全壘打16、打點56、盜壘14
生涯對戰王建民:5打數2安打、四壞2、三振1、打點0、打擊率0.400
◎歐多尼茲Magglio Ordonez
本季成績:打擊率0.355、全壘打22、打點109、盜壘2
生涯對戰王建民:3打數0安打、四壞2、三振0、打點1、打擊率0.00
◎基林Carlos Guillen
本季成績:打擊率0.305、全壘打15、打點78、盜壘10
生涯對戰王建民:10打數3安打、四壞1、三振0、打點1、打擊率0.300
【2007/08/19 蘋果日報】
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6