張伯倫、休斯 頻向老克請益
【聯合晚報╱記者倪婉君/綜合報導】
有人說洋基新生代「速球小子」張伯倫長相酷似「火箭人」克萊門斯，而
事實上他也將這位7屆塞揚獎得主當做良師，和另1位新秀投手休斯一起吸
取老前輩的智慧。
在之前洋基作客天使賽後，許多洋基球員紛紛離開客場休息室，但只有少
數球員還跑進重量室去找45歲的克萊門斯請益，而其中就包括快滿22歲的
張伯倫和21歲的休斯。
最近因救援表現突出一鳴驚人的張伯倫說：「你知道有 1位這樣的人來到
這裡(洋基)，然後他又願意跟你說話、願意學習，而且願意傳授一切，實
在是太棒了。」
年紀比老克小了兩輪以上的張伯倫還故意說：「他只有45歲『小』，而且
仍然願意教導後輩。他在成長過程中遇到很棒的老師，而你也會發現他很
樂意將他所學傳給年輕一代。」
休斯也很感謝老克願意傾囊相授，表示：「顯然他們(球團)是付錢請他來
投球，但他卻認為自己的部分職責是要指導我們，當我們的老師。我想以
某種意義來說，他很喜歡這份薪火相傳的工作。」
由於老克在 6月復出為洋基投球前，曾在坦帕的洋基訓練基地待過一段時
間，所以他也有機會和當時也在那裡的休斯和張伯倫相處。
老克說：「我們在坦帕相處得很愉快。我想最重要的是，他們都很專心，
仔細注意我為了復出所做的每一步準備，而他們也都會留久一點下來觀察
我。」
休斯8月傷癒歸隊後拿下1勝，而張伯倫 8局救援表現還沒有失分紀錄，而
且送出14K中也包括K掉天使強棒葛雷諾。
對於兩位新秀的表現，老克也相當看好地說：「他們會在洋基擔任要角」
，預測兩人都會是日後洋基的中流柢柱。
【2007/08/24 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20