林哲瑄首打席全壘打 溫志翔砍雙安
yam天空新聞╱蕭保祥 編譯 2007-08-09
旅美小將林哲瑄今天(9日)單場7個壘打數進帳，包括首局首打席全壘打、奮力跑出三
壘打，打擊表現相當突出。在新人聯盟的黃志祥與溫志翔也都有安打表現，溫志翔首
次砍出兩支安打。
波士頓紅襪新人聯盟的林哲瑄與黃志祥同場出賽，林哲瑄以開路先鋒中外野手先發、
黃志祥以7棒二壘手出賽。
林哲瑄首局首打席就送出陽春彈，帶領GCL Red Sox在1局下就攻下4分。7局下林哲瑄
擊出本季第4支三壘打，此戰Red Sox火力大爆發，終場以17比4大勝GCL Reds。
全場6支2的林哲瑄跑回2分、有1分打點，遭到1次三振，打擊率小升到2成52。黃志祥
也是打擊有發揮，5個打數有1支二壘打、苦吞兩次三振，跑回2分與攻下1分打點，打
擊率上升到1成95。
芝加哥小熊新人溫志翔，旅美後打擊不振，今天4打數繳出2支安打，這是他旅美後首
次有2支安打以上演出，有1分打點進帳、遭到1次三振，打擊率上升到1成82。不過溫
志翔此戰兩次盜壘嘗試都失敗，所屬球隊AZL Cubs以4比5不敵AZL Royals。
http://news.yam.com/yam/sports/200708/20070809584099.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.170.15