費城人主場9-2轟退大都會,四連戰開門紅
路透社╱路透社 --翻譯 呂永實;審校 李婷儀
路透紐約電---費城費城人周一轟出17支安打，主場9-2輕鬆擊敗紐約大都
會，系列戰贏得開門紅。
阿特利 (Chase Utley)自上月接受手部手術後，首度重返費城人陣中，他
揮出三支安打，其中包括一支陽春全壘打。費城人在國聯東區現落後大都
會五場勝差。
阿特利掃入兩分，以.339打擊率稱霸國聯。費城開局表現搶眼，很快以5-
2 領先，令大都會先發投手布萊恩勞倫斯(Brian Lawrence)未投滿五局便
黯然下場。
勞倫斯(1勝2負)主投 4-2/3局，被揮出10支單打丟五分，三振一人次，有
一次保送；隨後上場的大都會三名後援投手再丟四分。
布羅(Pat Burrell)和井口資仁各為費城人揮出一支兩分全壘打，渥斯(Ja
yson Werth) 則敲下四支安打，其中包括在第二局面對勞倫斯轟出一分打
點二壘安打，為本隊首開記錄。
德賓(J.D. Durbin)(6勝3負)摘下勝投。他主投6-1/3局，被揮出六支安打
丟兩分，另有六次三振，無保送；四名後援投手合力保住勝局，費城人全
場僅丟八支安打。
2007/8/28 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/reuters/sports/200708/20070828673559.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20